Capítulo Yar
Capítulo Yar , também escrito Babiy Yar ou Baby Yar , grande ravina no extremo norte da cidade de Kiev, em Ucrânia , o local de uma vala comum de vítimas, principalmente judeus , o qual nazista alemão WL esquadrões mortos entre 1941 e 1943. Após o massacre inicial de judeus, Babi Yar permaneceu em uso como local de execução para soviéticos prisioneiros de guerra e para Roma (ciganos), bem como para judeus. Os relatos soviéticos após a guerra falam de 100.000 mortos. O verdadeiro número pode nunca ser conhecido. Babi Yar tornou-se o símbolo da primeira fase da matança durante o Holocausto e dos massacres cometidos pelos Einsatzgruppen (Alemão: grupos de implantação) - as unidades móveis de extermínio.
Uma cerimônia em memória que está sendo realizada perto da escultura comemorativa no local de Baby Yar na Ucrânia, onde os nazistas perpetraram um assassinato em massa de judeus durante a Segunda Guerra Mundial. Babi Yar Society / Museu Memorial do Holocausto dos Estados Unidos
O exército alemão ganhou o controle de Kiev em 19 de setembro de 1941. No início daquele ano, Adolf Hitler ordenou que esquadrões SS especiais seguissem o exército regular para o União Soviética e exterminar todos os judeus e funcionários soviéticos. Além disso, poucos dias após a queda de Kiev, uma explosão abalou o posto de comando alemão na cidade, matando muitos soldados alemães e intensificando nazista indignação para com os judeus, a quem eles erroneamente culparam pela explosão. Quando as tropas SS entraram na cidade, os judeus de Kiev foram marcados para destruição. Em 29 e 30 de setembro, durante um período de 36 horas, cerca de 34.000 judeus marcharam em pequenos grupos para os arredores da cidade, despidos e metralhados na ravina, que foi imediatamente coberta, com algumas das vítimas continua vivo. Nos dois anos seguintes, a vala comum se inchou com milhares de outras vítimas, principalmente judeus, mas também incluindo funcionários comunistas e prisioneiros de guerra soviéticos. Enquanto os exércitos alemães se retiravam da União Soviética, os nazistas tentaram esconder as evidências da matança. Bulldozers foram obrigados a reabrir os montes. Máquinas de esmagamento de ossos foram trazidas à cena. Os corpos foram empilhados em toras de madeira, encharcados com gás e incendiados. As chamas das piras foram vistas em Kiev. Quando o trabalho foi concluído, a maioria dos trabalhadores, prisioneiros trazidos de um campo de concentração próximo, foram mortos. Sob o manto da escuridão em 29 de setembro de 1943, vários prisioneiros tentaram escapar e cerca de 15 sobreviveram para contar o que tinham visto.
Os assassinatos foram descritos em detalhes por testemunhas oculares e são vividamente descritos nos romances de Ilya Ehrenburg ( A tempestade ; 1948) e Anatoly Kuznetsov ( Babi Yar: um documentário em forma de romance ; 1967), bem como em relatos em primeira mão de testemunhas oculares não judias em uma obra intitulada Os bons velhos tempos: o Holocausto visto por seus perpetradores e observadores (1991; editado por Ernst Klee, Willi Dressen e Volker Riess).
Por 25 anos após a guerra, a União Soviética mal reconheceu Babi Yar. Nenhum memorial marcou o local. Em 1961, em protesto contra os planos de construir um estádio esportivo no local, Yevgeny Yevtushenko, então um jovem poeta soviético, escreveu um poema comovente, Baby Yar , que começa
Nenhuma lápide fica em Baby Yar;
Apenas terra grossa amontoada aproximadamente no corte:
Tanto pavor toma conta de mim.
Um ano depois, o poema foi musicado por Dmitry Shostakovich como parte de seu coral 13ª sinfonia , realizada pela primeira vez em Moscou em dezembro de 1962. Tanto Yevtushenko quanto Shostakovich foram repreendidos por seu cosmopolitismo pelas autoridades soviéticas, que se recusaram a reconhecer o significado especial judaico de um local onde outros soviéticos haviam sido mortos.
Um pequeno obelisco foi construído em Babi Yar em 1966. Em 1974, uma estátua memorial de 15 metros foi finalmente erguida. A identificação das vítimas foi vaga; a palavra Ou não foi usado. Só em 1991, no 50º aniversário dos massacres de Babi Yar, a identidade das vítimas foi registrada no monumento pelo governo ucraniano recém-independente.
