• Mapas Estranhos

Que divisão: quando franceses e britânicos governaram o mundo

A caricatura do 'pudim de prumo' de James Gillray é 'provavelmente o cartoon político mais famoso de todos os tempos'.

William Pitt e Napoleão Bonaparte, dividindo o mundo entre eles.

• A luta pelo domínio mundial sempre parece envolver uma disputa entre duas superpotências.
• Em 1805, eram os britânicos contra os franceses, e esse desenho zomba de ambos.
• Pitt e Napoleão estão cortando as grandes fatias do pudim do mundo - uma imagem copiada infinitamente desde então.

O Grande Jogo

Agosto de 1804: Napoleão se dirige ao Grande Armée em Boulogne-sur-Mer, preparando-se para invadir a Inglaterra.

Credit Hulton Archive / Getty Images

O Grande Jogo continua o mesmo: como engolir a maior parte do mundo, ou pelo menos mais do que seu oponente pode engolir. São apenas os jogadores que mudam. Em nossos tempos, os dois principais cães são os Estados Unidos e a China. Durante a Guerra Fria, foram os EUA contra a União Soviética. E em 1805, ano da publicação deste cartoon, os principais concorrentes eram os britânicos e os franceses.

Na parte superior, o título diz: O Plumb-pudding em perigo: - ou - State Epicures taking un Petit Souper . O pudim é, obviamente, a própria terra, cozinhando em um prato entre os dois 'epicures de estado'. Sentados frente a frente e armados com uma faca e um garfo enormes cada um, eles estão cortando o pudim, ansiosos para satisfazer seu apetite geopolítico insaciável.

À esquerda, temos William Pitt the Younger, primeiro-ministro do Reino Unido. À direita: Napoleão Bonaparte. Não mais contente em ser chamado de primeiro cônsul da França, Napoleão só recentemente se coroou imperador. Ambos estão usando suas 'roupas de trabalho', ou seja, uniformes militares. Pitt está vestido com o casaco vermelho típico do exército britânico da época. Napoleão está vestindo o casaco azul do Exército Imperial Francês.

E não é apenas por meio dessas cores primárias que o artista destaca sua oposição. O chapéu de Pitt é um tricórnio, o de Napoleão um bicórnio (enfeitado com uma pluma parecida com um galo no tricolor francês). E, talvez o mais óbvio, Pitt é alto e magro, sua contraparte francesa - fiel à caricatura já corrente na época - baixo e atarracado.

O que eles estão fazendo com aquele pobre pudim entre eles também é rico em simbolismo. Claramente visíveis no centro do globo estão as Ilhas Britânicas - obviamente, a parte mais importante do globo, pelo menos para o público britânico do cartoon.

Invadir ou reconciliar

William Pitt, o Jovem e Napoleão, dividindo o mundo entre si.

Crédito: domínio público, através do Biblioteca Britânica

Tanto Pitt quanto Napoleão estão usando garfo e faca para cortar fatias do pudim. O garfo de Pitt é um tridente, uma reminiscência do poder marítimo britânico; A faca de Napoleão se assemelha a uma espada, talvez referindo-se à supremacia francesa em terra. Pitt está cortando uma grande parte do oceano, enquanto Napoleão está se servindo da Europa continental.

O garfo de Napoleão está se fixando em uma parte da Europa chamada 'Hanover' - sem dúvida, um lembrete ao público britânico de que os franceses agora ocupavam a casa ancestral da dinastia Hanoveriana sentada no trono britânico. Talvez também para agradar ao público, o cartunista mostra a peça de Napoleão como significativamente menor que a de Pitt.

Pitt e Napoleão têm, cada um, uma placa dourada à sua frente para colocar sua fatia do mundo. O de Pitt tem o brasão de armas real britânico, o de Napoleão com a coroa imperial. A cadeira de Pitt mostra um leão carregando a Cruz de São Jorge, o emblema da Inglaterra. A cadeira de Napoleão tem uma águia imperial segurando um boné frígio, o gorro que veio a simbolizar a revolução francesa.

Então o que está acontecendo? A data de publicação, fevereiro de 1805, marca uma curiosa calmaria nas Guerras Napoleônicas (1803-15). Alguns meses antes, Napoleão acumulara uma força potencial para invadir a Grã-Bretanha em Boulogne-sur-Mer. Mas agora ele estava fazendo aberturas de reconciliação com seu inimigo do outro lado do Canal da Mancha.

Esferas de influência

'Jack Tar' - o apelido de um marinheiro britânico - batendo-se com 'Buonaparte', em 1798.

Crédito: domínio público, através do Museus Nacionais Greenwich .

Como sugeria o cartoon, a paz com a Grã-Bretanha implicaria que ambas as partes estabelecessem uma esfera de influência: para a Grã-Bretanha, os mares e suas colônias (o mapa mostra as Índias Ocidentais, mas não as possessões norte-americanas recentemente perdidas pela Grã-Bretanha); para a França, o continente europeu.

No final das contas, tanto a invasão quanto a reconciliação fracassaram. Mais tarde naquele mesmo ano, Nelson derrotaria uma frota franco-espanhola em Trafalgar, estabelecendo o domínio marítimo da Grã-Bretanha sem ter que recorrer a um compromisso político com a França.

Por um tempo, pelo menos, Napoleão continuaria sua seqüência de vitórias no continente - o que significa que o cartoon foi uma previsão que se tornou realidade. Mas, no final, Napoleão seria derrotado - não uma, mas duas; em Waterloo em 1815 pela última vez (ver também # 1050 )

Vendido em gravuras coloridas à mão, este é provavelmente o trabalho mais famoso de James Gillray (1756-1815), um dos dois candidatos ao título de caricaturista mais influente da Grã-Bretanha - o outro é William Hogarth. Martin Rowson, cartunista do Guardian, chama isso 'provavelmente o cartoon político mais famoso de todos os tempos.'

Curiosamente, é uma elaboração temática de um dos desenhos animados anteriores de Gillray. Em 1789, ele retratou 'Jack Tar' e Napoleão sentados montados no globo, com o marinheiro britânico socando o nariz do francês. Naquela época, Napoleão deve ter sido um desconhecido na Grã-Bretanha, porque ele é descrito como uma pessoa magricela e corpulenta, não o 'pequeno cabo' de tempos posteriores.

Talvez este cartoon seja menos popular do que o anterior porque o mundo é explicado não como um delicioso 'pudim de prumo', mas como um 'estrume' menos apetitoso.

Ambos os mapas são de domínio público, o primeiro encontrado aqui no Biblioteca Britânica , o segundo aqui no Royal Museums de Greenwich .

Strange Maps # 1076

Tem um mapa estranho? Me avisa em estranhosmaps@gmail.com .

Siga Strange Maps no Twitter e em Facebook .

Compartilhar: