Outro

Jonathan Franzen sobre privacidade

Pergunta: Por que você escreveu 'Quarto Imperial'?

Jonathan Franzen:Eu não estava preocupado com a perda de privacidade, estava preocupado com a perda de um espaço público onde a vida privada das pessoas nem sempre estava sendo empurrada na sua cara. E a tecnologia tornou isso muito pior, pelo que posso dizer.

Sou agredido pela vida privada de outras pessoas de uma maneira totalmente nova. Não posso comprar mantimentos sem ouvir suas conversas privadas, mas não é isso que as pessoas querem dizer quando falam sobre perda de privacidade. Então, eu tinha uma noção muito clara de aqui é um espaço público. Não seria bom receber apenas uma resposta composta, educada ou até rude, mas algum tipo de reconhecimento de que estamos em um lugar público? Que não estamos apenas tendo nossas próprias vidas privadas e que há outras pessoas tendo suas vidas privadas flutuando por aí?

Mas há uma noção coletiva de, se recomponha um pouco, mostre aquele pouquinho de respeito pelos outros seres humanos ao seu redor, e não divulgue sua vida privada.

Então, foi realmente a esse respeito, se você olhar para a privacidade, que eu senti que era o problema. Eu sentia essa obsessão pela privacidade. Pensei, vivemos no crescimento do setor privado e na retração do setor público, até para fazer um trocadilho assim; este é um mundo privatizado. Tudo isso ficou um pouco pior e em um certo ponto eu percebi que escrevi aquela coisa [ Quarto Imperial ] durante a miséria Clinton / Lewinski, e senti que todos os comentaristas estavam errados, não se tratava de Ken Starr expor a vida privada de Bill e Monica. Eu pensei, bem, pelo amor de Deus, ele é o presidente. Qual expectativa de privacidade?

O que me ofendeu foi que não quero ouvir sobre esses caras. Eu não quero ouvir sobre o sêmen em um vestido. Pelo amor de Deus, com licença, por favor. Há muitos lugares que eu adoraria ouvir sobre o sêmen nos vestidos, mas não saindo realmente da Casa Branca.

Então aquela inversão, onde as leis de privacidade tinham a ver com algo sendo tornado público, ao invés de ser infligido a mim, ao invés de minhas coisas privadas serem. Eu realmente não me importo se as pessoas fuçarem nas minhas coisas, se eu nunca souber disso.

Eu sou um escritor, tenho uma veia exibicionista. Eu traio minha própria privacidade o tempo todo. Publico todos os tipos de fatos particulares sobre mim, e não apenas sobre mim, mas meus amigos e minha família. Então, não estou preocupado com isso.

Mas em um certo ponto, aquela sensação de agressão pela roupa íntima manchada de outras pessoas quando você está apenas tentando andar na calçada ou sentar-se em um teatro ou algo assim. Percebi que a melhor maneira de fazer isso era pegar meu próprio celular e começar a falar, então, se você não consegue vencê-los, junte-se a eles.

Gravado em : 1 ° de abril de 2008