Línguas eslavas

Línguas eslavas , também chamado Línguas eslavas , grupo de Línguas indo-europeias falado na maior parte da Europa oriental, grande parte dos Bálcãs, partes da Europa central e parte norte da Ásia. As línguas eslavas, faladas por cerca de 315 milhões de pessoas na virada do século 21, estão mais intimamente relacionadas às línguas do grupo báltico (lituano, letão e o agora extinto prussiano antigo), mas compartilham certas linguagens inovações com os outros grupos de línguas indo-europeias orientais (como o indo-iraniano e Armênio ) também. De sua terra natal na Europa centro-oriental (Polônia ou Ucrânia ), as línguas eslavas se espalharam pelo território dos Balcãs ( búlgaro ; Macedônio; Esloveno; e sérvio, bósnio, croata e montenegrino [às vezes agrupados como bósnio-croata-montenegrino-sérvio]), Europa central (tcheco e eslovaco), Europa oriental (bielo-russo, ucraniano e russo) e as partes do norte da Ásia ( Russo). Além disso, o russo é usado como segunda língua pela maioria dos habitantes dos países que antes faziam parte do União Soviética . Algumas das línguas eslavas foram usadas por escritores de importância mundial (por exemplo, russo, polonês e tcheco), e a língua eslava da Igreja continua em uso nos serviços no Igreja Ortodoxa Oriental .

Línguas eslavas: distribuição na Europa

Línguas eslavas: distribuição na Europa Distribuição das línguas eslavas na Europa. Encyclopædia Britannica, Inc.



Línguas da família

O grupo de línguas eslavas é classificado em três ramos: (1) o ramo eslavo do sul, com seus dois subgrupos bósnio-croata-montenegrino-sérvio-esloveno e búlgaro-macedônio, (2) o ramo eslavo ocidental, com seus três subgrupos tcheco- Eslovaco, sorábio e lekhitic (polonês e línguas relacionadas), e (3) o Eslavo oriental galho, composta Russo, ucraniano e bielorrusso.



Línguas eslavas

Árvore genealógica das línguas eslavas Árvore genealógica das línguas eslavas. Encyclopædia Britannica, Inc.

No eslavo falado dialetos (em oposição ao agudamente diferenciado línguas literárias), as fronteiras linguísticas nem sempre são aparentes. Existem dialetos de transição que conectam as diferentes línguas, com exceção da área onde os eslavos do sul são separados dos outros eslavos pelos romenos não eslavos, húngaros e austríacos de língua alemã. Mesmo neste último domínio, alguns vestígios do antigo dialetal continuidade (entre esloveno, sérvio e croata, de um lado, e tcheco e eslovaco, do outro) podem ser rastreados; resquícios semelhantes dos links antigos são vistos na comparação búlgaro e dialetos russos.



Assim, deve-se notar que a árvore genealógica tradicional do grupo eslavo com três ramos separados não deve ser tomada como o modelo real de desenvolvimento histórico. Seria mais realista representar o desenvolvimento histórico como um processo no qual as tendências distinguir e para reintegrar os dialetos têm estado continuamente em ação, trazendo um notável grau de uniformidade em toda a área eslava.

Ainda assim, seria um exagero supor que a comunicação entre quaisquer dois eslavos seja possível sem quaisquer complicações linguísticas. O miríade diferenças entre os dialetos e línguas em fonética , gramática e, acima de tudo, vocabulário podem causar mal-entendidos mesmo nas conversas mais simples; e as dificuldades são maiores na linguagem do jornalismo, do uso técnico e das belas letras, mesmo no caso de linguagens estreitamente relacionadas. Assim, russo zelënyj ‘Verde’ é reconhecível por todos os eslavos, mas krasnyj ‘Vermelho’ significa ‘bonito’ em outras línguas. Em sérvio e croata que vale a pena significa 'trabalhador', mas russo vrednyj significa 'prejudicial'. Saia é ‘saia’ em sérvio e croata, ‘casaco’ em esloveno. O mês novembro é outubro em croata, novembro em polonês e tcheco.

Eslavo do sul

O subgrupo oriental: búlgaro e macedônio

No início do século 21, búlgaro foi falado por mais de nove milhões de pessoas na Bulgária e adjacente áreas de outros países dos Balcãs e Ucrânia . Existem dois grupos principais de dialetos búlgaros: o búlgaro oriental, que se tornou a base da língua literária em meados do século XIX, e o búlgaro ocidental, que influenciou a língua literária. Textos búlgaros preparados antes do século 16 foram escritos principalmente em um arcaico idioma que preservou algumas características do antigo búlgaro ou do antigo eslavo eclesiástico (séculos 10 a 11) e do búlgaro médio (início do século 12).



Embora o vocabulário e a gramática dos primeiros textos escritos na língua eslava da Igreja Antiga incluam algumas características do Búlgaro Antigo, a língua foi, no entanto, originalmente baseada em um idioma macedônio dialeto . O eslavo da igreja antiga foi a primeira língua eslava a ser escrita. Isso foi realizado pelos santos Cirilo (Constantino) e Metódio, que traduziram a Bíblia para o que mais tarde ficou conhecido como Eslavo da Igreja Antiga e inventaram um Alfabeto eslavo (Glagolítico). No início do século 21, a moderna língua macedônia era falada por cerca de dois milhões de pessoas nos países dos Balcãs. Foi a última grande língua eslava a atingir uma forma literária padrão; durante a Segunda Guerra Mundial, seus dialetos centrais de Prilep e Veles foram elevados a esse status. O macedônio oriental dialeto está mais próximo do búlgaro, enquanto o dialeto do norte compartilha algumas características com as línguas bósnio-croata-montenegrina-sérvia (BCMS). O dialeto ocidental, mais distinto do búlgaro e do BCMS, foi escolhido pelas autoridades iugoslavas em 1944 como base para o idioma padrão.

O subgrupo ocidental: sérvio, croata e esloveno

O subgrupo ocidental do eslavo do sul inclui os dialetos do sérvio e do croata, entre eles os do grupo Prizren-Timok, que são próximos a alguns dialetos da macedônia do norte e da búlgara ocidental. As línguas literárias sérvio e croata foram formadas na primeira metade do século 19 com base nos dialetos shtokavian que se estendem pela maior parte do território bósnio, sérvio, croata e montenegrino. Esses dialetos são chamados Shtokavian porque usam a forma o que (pronunciado em inglês como Enviar ) para o pronome interrogativo 'o quê?' Eles são distintos dos dialetos chakavianos da cultura ocidental Croácia , Ístria, a costa da Dalmácia (onde uma literatura nesse dialeto se desenvolveu no século 15) e algumas ilhas do Adriático. Nessas áreas cha (pronunciado em inglês como não ) é a forma de 'o quê?'. Um terceiro grupo principal de dialetos croatas, falado no noroeste da Croácia, usa e ao invés de o que ou cha e é, portanto, chamado de Kajkavian. Ao todo, cerca de 20 milhões de pessoas usavam as línguas padrão croata, bósnia ou sérvia no início do século XXI.

No início do século 21, a língua eslovena era falada por mais de 2,2 milhões de pessoas na Eslovênia e nas áreas adjacentes da Itália e da Áustria. Ele tem algumas características em comum com os dialetos Kajkavian da Croácia e inclui muitos dialetos com grandes variações entre eles. No esloveno (particularmente em seus dialetos ocidentais e do noroeste), podem ser encontrados alguns traços de ligações antigas com as línguas eslavas ocidentais (tcheco e eslovaco).



Idéias Frescas

Categoria

Outro

13-8

Cultura E Religião

Alquimista Cidade

Livros Gov-Civ-Guarda.pt

Gov-Civ-Guarda.pt Ao Vivo

Patrocinado Pela Fundação Charles Koch

Coronavírus

Ciência Surpreendente

Futuro Da Aprendizagem

Engrenagem

Mapas Estranhos

Patrocinadas

Patrocinado Pelo Institute For Humane Studies

Patrocinado Pela Intel The Nantucket Project

Patrocinado Pela Fundação John Templeton

Patrocinado Pela Kenzie Academy

Tecnologia E Inovação

Política E Atualidades

Mente E Cérebro

Notícias / Social

Patrocinado Pela Northwell Health

Parcerias

Sexo E Relacionamentos

Crescimento Pessoal

Podcasts Do Think Again

Patrocinado Por Sofia Gray

Vídeos

Patrocinado Por Sim. Cada Criança.

Geografia E Viagens

Filosofia E Religião

Entretenimento E Cultura Pop

Política, Lei E Governo

Ciência

Estilos De Vida E Questões Sociais

Tecnologia

Saúde E Medicina

Literatura

Artes Visuais

Lista

Desmistificado

História Do Mundo

Esportes E Recreação

Holofote

Companheiro

#wtfact

Pensadores Convidados

Saúde

O Presente

O Passado

Ciência Dura

O Futuro

Começa Com Um Estrondo

Alta Cultura

Neuropsicologia

Grande Pensamento+

Vida

Pensamento

Liderança

Habilidades Inteligentes

Arquivo Pessimistas

Começa com um estrondo

Grande Pensamento+

Neuropsicologia

Ciência dura

O futuro

Mapas estranhos

Habilidades Inteligentes

O passado

Pensamento

O poço

Saúde

Vida

Outro

Alta cultura

A Curva de Aprendizagem

Arquivo Pessimistas

O presente

Patrocinadas

A curva de aprendizado

Recomendado