La Carte de Tendre: duas topografias do amor

Há um nível 'precioso' neste mapa, e um nível perverso.

La Carte de Tendre: duas topografias do amor

Um dos primeiros e mais influentes exemplos de cartografia sentimental é o Cartão Tendre , um exemplo da imaginação altamente refinada que prevalece nos salões literários franceses do século XVII.(Outro é a entrada # 59 neste blog, um mapa alemão do Império do Amor)




O país fictício de eu terei ('Tender' ) foi inspirado em Clélie, história romana, um romance de Madeleine de Scudéry (1607-1701), cuja muito frequentada e tonalizante sala de estar foi um dos pontos focais de Preciosidade , um gênero literário rarefeito conhecido por sua erudição efusiva e galantaria.



O mapa de eu terei é uma alegoria topográfica, representando as estações do amor como se fossem caminhos e lugares reais.

O país é dividido pelo Inclinação ('Disposition' ), um rio que corre de sul para norte, unido por dois rios menores, o Estimativa ('Respeito' ) e o Reconhecimento (' Gratitude' ), antes de mergulhar em O mar perigoso ('o Mar Perigoso' ), que é separado de um estreito repleto de recifes de Terras desconhecidas (' Terras desconhecidas' ). A oeste estão as águas decididamente agitadas do Mar de inimizade ('Mar da Inimizade' ).



O fluxo suave dos rios simboliza o controle sobre as paixões, os perigos do mar, o perigo das emoções desenfreadas. Cruzando os rios estão três capitais de mesmo nome: Tender-over-esteem, Tender-over-Recognition . Lugares ao longo desses rios marcam os pontos de passagem do 'amor civilizado' e algumas de suas armadilhas:

Marcando a estrada de Nova amizade (' Nova Amizade' ) para Tender-on-Recognition são as seguintes cidades, supostamente representando um aumento gradual de afeto:



  • Complacência (' Kindness' ou ' Smugness' )
  • Submissão
  • Petits soins (' Cuidado com as coisas pequenas' )
  • Presença (' Atensão' )
  • Prontidão (' Eagernidade')
  • Ótimos serviços (' Grandes favores' )
  • Sensibilidade ('Sensibilidade' )
  • Ternura ('' Ternura ')
  • Obediência (' Obediência')
  • Amizade Constante (' Amizade Constante' )

No entanto, perto da fortaleza de rocha proibitiva de Orgulho (“orgulho”) no extremo sudoeste são locais a serem evitados, tais como:

  • Meschanceté (' meanness' )
  • Medisance ('depreciação' )
  • Perfídia ('traição')
  • Indiscreção (' indiscrição' )

Igualmente evitáveis ​​são as localidades que conduzem de Nova amizade em direção ao Lac d'Indifference ('Lago Desinteresse'):

  • Negligência ('Negligência' )
  • Desigualdade (' Inequalidade' )
  • Cordialidade (“Tolerância”)
  • Leveza (' Levidade' )
  • Supervisão ('Esquecimento')

Levando para Tenso na inclinação e além para Tender sobre-estima são as cidades de:

  • Ótima mente (' Great White' )
  • Iolis Worms ('Belo Verso' )
  • Bilhete Gallant (' Leta Galant')
  • Bilhete suave (Carta Sentimental…)
  • Sinceridade (' Sinceridade' )
  • Grande coração ('Magnanimidade' )
  • Probidade (' Probidade' )
  • Generosidade (' Generosidade' )
  • Precisão (â Pontualidade' )
  • Respeito (' Respeitar')
  • Bondade ('Bondade' )

A Carte de Tendre é mais do que apenas alegórica. O território é moldado para se assemelhar a certas partes da anatomia feminina - uma topografia literal e também literária do amor. Que risco uma piada interna, em contraste com o significado superficial piedoso do mapa, deve ter divertido muito aqueles cabeleireiros do século XVII.

Este mapa foi encontrado em esta página da University of Richmond (Virginia, EUA).

Mapas Estranhos # 245

Tem um mapa estranho? Me avisa em estranhosmaps@gmail.com .

Idéias Frescas

Categoria

Outro

13-8

Cultura E Religião

Alquimista Cidade

Livros Gov-Civ-Guarda.pt

Gov-Civ-Guarda.pt Ao Vivo

Patrocinado Pela Fundação Charles Koch

Coronavírus

Ciência Surpreendente

Futuro Da Aprendizagem

Engrenagem

Mapas Estranhos

Patrocinadas

Patrocinado Pelo Institute For Humane Studies

Patrocinado Pela Intel The Nantucket Project

Patrocinado Pela Fundação John Templeton

Patrocinado Pela Kenzie Academy

Tecnologia E Inovação

Política E Atualidades

Mente E Cérebro

Notícias / Social

Patrocinado Pela Northwell Health

Parcerias

Sexo E Relacionamentos

Crescimento Pessoal

Podcasts Do Think Again

Patrocinado Por Sofia Gray

Vídeos

Patrocinado Por Sim. Cada Criança.

Recomendado