Então, por que os alemães amam tanto os bastardos inglórios?
O último filme de Quentin Tarantino, Bastardos Inglórios, parecia uma peça divisiva de ficção histórica muito antes de chegar aos cinemas. A fantasia de vingança judaica do Holocausto apresenta uma trupe fictícia de mercenários judeus-americanos lançados na Europa da Segunda Guerra Mundial para matar sem desculpas os soldados da SS. O filme, que aparentemente apresenta uma cena em que um soldado nazista é escalpelado, recebeu críticas fortes e estreou no topo do bilheteria americana. Mas é na Alemanha de todos os lugares que o filme único recebeu talvez seus elogios mais inesperados.
Referido pelo cineasta Tarantino como mais uma homenagem aos westerns spaghetti dos velhos tempos do que aos épicos da Segunda Guerra Mundial, o baralho parecia empilhado contra o filme quando chegou a hora de rachar o grande mercado alemão. Para começar, os itens promocionais de Bastardos, muitos dos quais com suásticas e outras imagens nazistas, foram censurados pelo governo alemão, que imagens nazistas proibidas após a Segunda Guerra Mundial. No ano passado, uma cópia do roteiro do filme foi vazou online , causando algumas preocupações alemãs com a violência no filme, que foi filmado na Alemanha e até parcialmente financiado pelo governo. Mas depois de estrear na semana passada na Alemanha e em 21 outros países, a Alemanha parece amo o filme de uma forma não vista com qualquer outro filme com tema do Holocausto.
Com as críticas alemãs do filme chamando-o de histórico e importante, as preocupações com a violência do filme se tornaram um problema relativo. Levou 65 anos para um cineasta, em vez de dar vida à história maligna do século 20 da Alemanha mais uma vez para fazer as pessoas estremecerem e se curvarem diante dela, simplesmente sonhar com ela. E para ceifar todos os porcos. Catarse! Oxigênio! Maravilhosa insanidade retro-futurista da imaginação! escreveu o diário Tagesspiegel de Berlim.
Embora o país tenha adotado filmes mais épicos e historicamente precisos sobre o Holocausto, particularmente o de Steven Spielberg A Lista de Schindler e O Resgate do Soldado Ryan, esses filmes forçaram a Alemanha a refletir e confrontar um passado sombrio enquanto provocavam um debate nacional. Bastardos, por outro lado, é pura fantasia baseada mais nos westerns clássicos de Sergio Leone do que qualquer coisa que Spielberg já fez. Esse retrato alterado agora está sendo saudado como uma brincadeira puramente ficcional, encorajando o ódio universal contra os nazistas de todos, principalmente dos alemães. Ao contrário de Pulp Fiction ou Kill Bill, Financial Times Alemanha diz de Bastardos Inglórios, referindo-se às obras-primas sangrentas anteriores de Tarantino, apenas os malvados são massacrados, o público aplaude as cenas violentas com gosto.
Compartilhar:
