Cantiga de ninar
Cantiga de ninar , verso normalmente dito ou cantado para crianças pequenas. A tradição oral de cantigas infantis é antiga, mas novos versos têm sido cada vez mais populares. Um poema francês numerando os dias do mês, semelhante a trinta dias de setembro, foi registrado no século 13; mas retardatários como Twinkle, Twinkle, Little Star (por Ann e Jane Taylor; pub. 1806) e Mary Had a Little Lamb (por Sarah Josepha Hale; pub. 1830) parecem estar firmemente estabelecidos no repertório .
Algumas das rimas mais antigas são provavelmente aquelas que acompanham jogos de bebês, como Handy, dândi, espinhoso, pandi, que mão você vai ter? (registrado em 1598) e seu equivalente alemão, Windle, wandle, in welchem Handle, oben oder unt? A existência de vários paralelos europeus para joaninha, joaninha [ou, nos Estados Unidos, joaninha, joaninha], voar para casa e para o jogo musical London Bridge está caindo e para a rima-enigma Humpty-Dumpty sugere a possibilidade de as rimas vêm de fontes muito antigas, uma vez que a tradução direta é improvável.
Essas relíquias do passado são excepcionais. A maioria das canções de ninar datam dos séculos XVI, XVII e, mais freqüentemente, do século XVIII. Aparentemente, a maioria foi composta originalmente para entretenimento adulto. Muitas eram baladas e canções populares. O sapo que iria cortejar apareceu pela primeira vez em 1580 como Um casamento estranho Moste do ffrogge e do mowse. Oh onde, oh onde meu cachorrinho foi? foi uma canção popular escrita em 1864 pelo compositor da Filadélfia Septimus Winner.
Embora muitas teorias engenhosas tenham sido apresentadas atribuindo significados ocultos, especialmente políticos alusões , para rimas infantis, não há razão para supor que sejam mais misterioso do que as canções populares da época. Alguns foram inspirados por personalidades da época e, ocasionalmente, podem ser identificados. A tradição de Somerset associa Little Jack Horner (registrado em 1725) a um Thomas Horner de Mells que se saiu bem durante a dissolução dos mosteiros.
A mais antiga coleção publicada de versos infantis foi Tommy Thumb's ( Bonito ) Livro de canções, 2 vol. (Londres, 1744). Incluía Little Tom Tucker, Sing a Song of Sixpence e Who Killed Cock Robin? O mais influente foi Melodia de Mamãe Ganso: ou Sonetos para o Berço, publicado pela firma de John Newbery em 1781. Entre suas 51 rimas estavam Jack e Jill, Ding Dong Bell e Hush-a-bye baby no topo da árvore. Uma edição foi reimpressa nos Estados Unidos em 1785 porIsaiah Thomas. Sua popularidade é atestada pelo fato de que esses versos ainda são comumente chamados de rimas da Mãe Ganso nos Estados Unidos. Veja também rima do alfabeto; rima de eliminação; Mãe Ganso .
Compartilhar:
