A traviata
A traviata , ópera em três atos de compositor italiano Giuseppe Verdi (libreto em italiano de Francesco Maria Piave) que estreou em Veneza na casa de ópera La Fenice em 6 de março de 1853. Baseado na peça de 1852 de Alexandre Dumas filho ( A senhora das camélias ), a ópera representou um grande passo em frente para Verdi em sua busca por expressar ideias dramáticas em música . A traviata significa a mulher caída ou aquela que se extraviou e se refere à personagem principal, Violetta Valéry, uma cortesã. A ópera apresenta algumas das músicas mais desafiadoras e reverenciadas de todo o repertório de soprano; a ária Sempre libera no final do Ato I é especialmente conhecida.
Antecedentes e contexto
Dumas, em seu romance de 1848 e na peça baseada nele, lembra uma verdadeira dama do prazer (a escandalosa Marie Duplessis) que ele conheceu e adorou. Como Violetta na ópera, Duplessis conquistou a sociedade parisiense com sua inteligência, charme e beleza, mas seu reinado foi breve - ela morreu de tuberculose em 1847 aos 23 anos. Verdi assistiu à peça em 1852 em Paris , onde ele estava passando o inverno. O compositor já havia lido o romance e começado a conceber uma ópera baseada na história. La Fenice clamava por um novo trabalho; embora o teatro fornecesse fundos e artistas, Verdi temia que seus cantores não fizessem a ópera justiça . Ele estava certo. Dos membros do elenco principal, apenas a soprano que interpretou Violetta (Fanny Salvini-Donatelli) era adequada como cantora. Infelizmente, ela tinha 38 anos e estava acima do peso. Quando A traviata estreada, os membros da audiência zombaram abertamente da ideia de que ela poderia ser uma cortesã desejável, muito menos uma debilitada com tuberculose. Verdi considerou a noite um fiasco, mas não se permitiu ficar excessivamente angustiado, escrevendo a um amigo maestro, não creio que a última palavra sobre A traviata foi pronunciado na noite passada. Em dois meses, ele foi justificado: o revival que estreou em 6 de maio de 1853, no Teatro San Benedetto em Veneza, com cantores mais adequados e algumas pequenas revisões na partitura, foi um sucesso absoluto.
Verdi, Giuseppe Giuseppe Verdi. iStockphoto / Thinkstock
A traviata O tema e o cenário eram novos para a ópera em meados do século XIX. A escala é íntimo e burguês, não heróico ou nobre. A heroína é uma mulher decaída que ganha redenção por meio do sacrifício - uma noção que era um tanto ousada na época - embora não proibida pelos censores. Verdi era diamante que a ópera se ambientasse nos dias atuais (ou seja, na década de 1850), com trajes modernos. As companhias de ópera não obedeceram, insistindo em definir a história no início do século XVIII. (A primeira apresentação ambientada no período especificado por Verdi ocorreu em 1906, após a morte de Verdi e bem depois de o cenário poder ser chamado de contemporâneo.)
Mais do que outros compositores de ópera italianos da época, Verdi unificou a música e destacou o drama por meio do uso de técnicas como frases repetidas (Ah, fors'è lui de Violetta ecoa a declaração de amor de Alfredo e continua como um tema de amor), instrumentação ( Alto violinos sublinham o caráter de Violetta desde a abertura), ornamentação de coloratura que reflete a agitação de Violetta (justificando assim o que de outra forma pode parecer virtuosismo vazio) e musical continuidade (borrando a linha entre recitativo e ária).
Durante a vida de Verdi A traviata foi uma das mais frequentemente executadas de todas as óperas e continua a sê-lo até o presente. A história parece imediata, e o melodias são bonitos. Em termos práticos, as demandas de orquestras e cantores não sobrecarregam os recursos nem mesmo das modestas companhias de ópera.
Elenco e partes vocais
- Violetta Valéry, uma cortesã (soprano)
- Alfredo Germont, seu jovem amante (tenor)
- Giorgio Germont, seu pai (barítono)
- Barão Douphol, ex-amante de Violetta (baixo)
- Flora Bervoix, amiga de Violetta (meio-soprano)
- Marquês d’Obigny, amante de Flora (baixo)
- Gastone de Letorières, amigo de Violetta (tenor)
- Doutor Grenvil, médico de Violetta (baixo)
- Giuseppe, servo de Violetta (tenor)
- Annina, a empregada doméstica de Violetta (soprano)
- Convidados de festa, servos, dançarinos
Cenário e resumo da história
A traviata ocorre dentro e ao redor de Paris, por volta de 1850.
Ato I
Salão de Violetta em Paris.
Libiamo, de A traviata por Giuseppe Verdi, 1853. Musopen.org
Violetta, uma demimondaine parisiense, está dando uma festa. Vários rapazes chegam atrás de Flora, outra cortesã e amante de Flora, o Marquês d'Obigny. O amigo de Violetta, o visconde Gastone, apresenta o jovem Alfredo Germont a ela. Gastone conta a ela que durante sua doença recente, Alfredo perguntava por ela diariamente. Violetta, divertida, não consegue entender por que e brinca com seu amante, o Barão Douphol, dizendo que ele não fez o mesmo. O Barão explica que a conhece há apenas um ano, mas ela retruca que Alfredo a conhece há poucos minutos. Flora diz ao aborrecido Barão que teria sido melhor ele ter ficado calado. Gastone, por sua vez, exorta o tímido Alfredo a falar; Violetta serve uma taça de champanhe para ele como incentivo. Gastone pede ao Barão que faça um brinde; o Barão se recusa, então Gastone se volta para Alfredo, que hesita até que Violetta lhe assegure que isso a agradaria. Ele então conduz todos em uma animada canção de bebida (Libiamo), e a atração entre os dois fica clara.
Violetta convida a todos para irem ao salão para dançar, mas fica tonta. Seus amigos tentam ajudá-la, mas ela insiste que vai ficar bem e manda todos para o salão de baile. Sozinha, ela se olha no espelho e fica chocada ao ver como está pálida. Alfredo chega por trás dela para perguntar se ela está se sentindo melhor. Ela diz a ele que sim, mas ele responde que ela deve cuidar melhor de si mesma; ele diz que se ela fosse dele, ele sempre cuidaria dela. Quando ela ignora isso, dizendo que ninguém cuida dela, ele responde que ninguém a ama, apenas ele. Agora Violetta ri dele, e ele a repreende por ser cruel. Quando ela responde que talvez tenha coração, ele responde que, se tivesse, ela não zombaria dele, pois ele a ama profundamente há um ano. Mas ela pode oferecer-lhe apenas amizade e exorta-o a esquecê-la (dueto: Un dì felice). Gastone aparece do salão para ver o que está acontecendo e Violetta garante que não há nada. Mais uma vez sozinha, Violetta obriga Alfredo a prometer não voltar a falar de amor. Ele está prestes a sair zangado quando, com pena dele, Violetta lhe dá uma de suas camélias e pede que a traga de volta quando ela tiver murchado. Alfredo fica emocionado, mas Violetta ainda não consegue acreditar que ele realmente a ama. Eles se despedem assim que os convidados se aglomeram no salão para fazer suas próprias despedidas.
Sempre livre, de A traviata por Giuseppe Verdi, 1853. Musopen.org
Deixada sozinha, Violetta se pergunta se algum dia ela poderia estar realmente apaixonada e se foi Alfredo quem despertou aquele sentimento incomum nela (Ah, por favor). Mas ela descarta o pensamento como tolice. Para ela, o amor é um ilusão , e ela deve simplesmente viver livre e para o prazer sozinha (Sempre libera) - embora a declaração de amor de Alfredo ainda soe em seus ouvidos.
Compartilhar:
