A Cockneysphere e outros mapas sonoros de Londres
Os londrinos são definidos pelos sons de sua cidade - e aqui estão os mapas para provar isso.
Desligue a música e silencie os vídeos, e a Internet ficará assustadoramente silenciosa. O Google não range ou zumbe. Onde na web estão os ruídos ambientais que circundam e definem nosso cotidiano?
A Internet é direcionada a apenas um de nossos cinco sentidos. É justo que não possamos sentir, cheirar ou provar nosso caminho na World Wide Web - ainda não, de qualquer maneira; talvez mais tarde neste século. Mas o áudio é tão tecnologicamente viável quanto o vídeo. No entanto, o som é uma reflexão posterior virtual.
A experiência online tem tudo a ver com ver e ler. E sempre foi (1). As webcams foram uma das primeiras maravilhas da era digital: Olha - uma cafeteira, ao vivo, em Cambridge (2)! Esses holofotes online ainda estão por aí, mas ninguém, naquela época ou agora, parece ter pensado em seu pingente auditivo.
Portanto, não há rede de microfones da web, transmitindo em decibéis aleatórios de todo o mundo. Nem há uma versão em áudio da Wikipedia, catalogando os murmúrios e clangores do mundo.
No entanto, existem algumas tentativas de arquivamento de áudio. Um dos mais legais é o London Sound Survey. Parte colagem aleatória dos sons da cidade, parte arquivo sistemático de Londres efeito sonoro , é um registro glorioso da aura audível da capital.
O LSS é uma ideia de Ian M. Rawes, ex-arquivo de som da Biblioteca Britânica. O Sr. Rawes tem sido chamado de 'Psicogeografia Alan Lomax de Londres', em homenagem ao famoso colecionador americano de música folk. Seu arquivo consiste em mais de 1.000 bits e bobs de sons de Londres, muitos gravados por ele mesmo, outros com mais de um século.
Tem o canto dos pássaros e riachos murmurantes, o barulho do tráfego e a cacofonia da conversa de pub, o ruído de fundo sempre presente de aviões descendo sobre a cidade em direção a Heathrow e quase todos os outros sons imagináveis percebidos na vasta metrópole. Com o tempo, os sons da cidade mudam, observa Rawes. À medida que os vendedores ambulantes desaparecem, o volume das vozes humanas na mistura sonora diminui; mas as vozes femininas tornaram-se mais proeminentes - especialmente em anúncios públicos e de transporte.
Como você apresenta e preserva algo tão efêmero quanto um som urbano? Você poderia fazer pior do que fixá-los em um mapa. Casar a qualidade fugaz do ruído com a familiaridade mais fixa do corpo cartográfico da cidade fundamenta os sons na geografia e anima o mapa de maneiras deliciosamente inesperadas.
O London Sound Survey contém vários mapas. O 'General Sound Map' divide a Grande Londres em quadrados de grade com 2,5 milhas (4 km) de diâmetro. Os quadrados não são numerados: essas figuras denotam a quantidade de clipes de som contidos em cada um dos quadrados. Alguns dos exteriores ainda são território virgem. As do centro têm o maior número de sondagens.
Há, por exemplo, uma gravação da loja Manzes pie and mash shop na Tower Bridge Road. Como todas as outras gravações, esta é meticulosamente referenciada, citando grid square; registro de data, hora e local; dados técnicos; engenheiro de gravação; e uma descrição geral da fita. Tudo que você precisa para ser transportado para a loja é apertar o play e, por exatamente quatro minutos, é como se você estivesse lá, à uma e quinze da tarde de 2 de setembro de 2015.
Cada gravação ilustra uma localização extraordinária ou exemplarmente comum, e a 'poesia encontrada' da gravação é muitas vezes combinada com a qualidade poética da descrição:
E assim por diante, para cada um dos quadrados onde o trabalho de campo foi feito.
Outros mapas de som incluem um 'Layered London,' que combina gravações do General Sound Map e da seção Sound Actions em uma única interface. Diferentes camadas de mapas históricos podem ser selecionadas como pano de fundo para os sons modernos da cidade, como neste caso - um mashup um tanto incongruente do mapa Booth de Londres de 1898 com os sons do carnaval de Notting Hill.
Um mapa 'Waterways' empresta a aparência do mundialmente famoso mapa do metrô de Harry Beck para um passeio clicável pelos canais de Londres, como Grand Union e Regent's Canals, e seus rios menores (veja também # 285 em London's Lost Rivers )
O 'Thames Estuary Sound Map' segue o rio em direção ao mar, captando sons de qualquer uma das margens distantes - de um cuco em Cupid's Corner no lado norte a uma pista de boliche em Sheerness no sul, e com adoradores do Caribe em Canvey Ilha no meio.
'Edgelands' é um mapa mais abstrato, reunindo os sons da interzona, aquele órfão / bastardo da cidade e do campo.
'Andrés London' é uma coleção idiossincrática que nos ensina algumas coisas sobre Londres: Ele adora o metrô, o Carnaval de Notting Hill e o som dos sinos das igrejas.
De forma alguma, o London Sound Survey é o único projeto desse tipo. Existem o Montreal Sound Map, o Beijing Sound History Project e o Danube Sound Project (3). Mas em seu escopo e tamanho, é incomparável. É exagero atribuir a amplitude dessa obsessão à relação única de Londres com o som?
Eu acho que não. Basta olhar para este mapa:
Mostra as áreas ao alcance da voz dos sinos da igreja de St-Mary-le-Bow (ponto vermelho) em 1851 (área verde) e 2012 (área azul).
Essa área determina quem é um verdadeiro cockney. Originalmente um termo pejorativo, a palavra 'cockney' foi reapropriada como um título honorífico por e para as classes trabalhadoras em 19ºséculo Londres. Sua definição não era étnica, hereditária ou religiosa, mas auditivo . Você foi considerado um cockney com uma única condição: ter nascido ao alcance da voz de 'Bow Bells'.
Como mostra o mapa, a 'área de escuta' em torno de St-Mary-le-Bow, em Cheapside, encolheu consideravelmente entre 1851 e 2012. Os sinos foram silenciados pelos edifícios altos que foram erguidos por toda a cidade, e por o tráfego que ficou mais barulhento no século e meio intermediário.
A área 'original' do alcance da voz cobria as partes orientais de Westminster e Camden, grande parte de Islington e Tower Hamlets e a maior parte de Hackney e Tower Hamlets, bem como pedaços de Waltham Forest e Newham e um pedaço de Londres ao sul do rio. Em 2012, a 'esfera do galo' havia encolhido tanto que nem cobria mais toda a cidade de Londres, e apenas uma pequena parte ao norte dela (pequenos cantos de Islington, Hackney e Tower Hamlets).
A área atual para ouvir é tão pequena que não contém mais um hospital com maternidade e tão poucas residências que os partos em casa são extremamente raros ali. Então você poderia dizer que a poluição do áudio ajudou a matar o cockney.
No entanto, no verdadeiro espírito de consertar e consertar, o vigário de St-Mary-le-Bow, em 2012 disse ao Evening Standard que ele colocou um MP3 dos sinos da igreja online. O reverendo George Bush (sic ) esperava que esta versão digital de 'Bow Bells' pudesse dar origem a uma nova geração de 'Cockneys globais'.
Infelizmente, essa gravação parece ter ficado offline novamente. E, estranhamente, os Bow Bells também não parecem figurar ainda no London Sound Survey. Pelo bem do cockneydom global, espero que logo o façam.
Visite o London Sound Survey aqui . Para o mapa de Bow Bells e mais, consulte aqui no Evening Standard .
Strange Maps # 767
Tem um mapa estranho? Me avisa em estranhosmaps@gmail.com .
(1) definir 'sempre' como 'desde o início de 1990'.
(2) consulte a cafeteira da Sala de Tróia. Não, realmente .
(3) clique para mais no Mapa de som de Montreal , o Projeto de História do Som de Pequim ( aqui ), Mapas de Som do Danúbio e a Hudson (ambos por Annea Lockwood) e de Water of Life de Edimburgo.
Compartilhar:
