600 - Monster Mash de Münster
Um dos mitos mais persistentes da cartografia: os cartógrafos de outrora, frustrados com o mundo além de seu alcance, marcaram os espaços em branco em seus mapas com a lenda Aqui estão monstros.
É uma hipótese agradável. Pois rotular um vácuo cartográfico com a substância dos pesadelos resolve dois problemas ao mesmo tempo. Isso explica por que as franjas do conhecimento contemporâneo não correspondiam aos limites externos do mundo inteiro - os monstros estavam nos mantendo de fora! E, por serem em partes iguais fantásticos e horríveis, esses monstros simbolizam nosso fascínio pelo desconhecidos conhecidos [1] apenas fora do nosso alcance. O que nos mantém fora é também o que nos atrai.
Infelizmente, a teoria sofre de uma trifeta muito comum: é simples, plausível e errada. Nenhum mapa datado da Era dos Descobrimentos (ou antes) é estampado com o slogan Aqui estão monstros , nem com sua variante: Aqui estão dragões [dois] . Pelo menos não em inglês ou em qualquer outro idioma vernáculo [3] língua. Mas há um (se apenas somente um) exemplo em latim: h [i] c são dracones, localizado na costa leste do que é mal reconhecível como Ásia, no chamado Lenox Globe [4] .
Datado de cerca de 1510, este globo só foi descrito pela primeira vez no Revista de História Americana em 1879. Curiosamente, o artigo ligava a lenda do mapa aos dagroianos, um povo mencionado na obra de Marco Polo Viagens . Outros explicaram a referência como um eco dos dragões de Komodo [5] , histórias das quais podem ter se espalhado muito além de seu habitat. Este globo, portanto, pode não ser a fonte original do Aqui estão dragões mito.
A fonte mais provável são os próprios dragões - imagens de dragões, quero dizer. Desde os tempos antigos, os mapas alertam sobre criaturas aterrorizantes em terras longínquas - nem todas imaginárias. O Mesa Peutingeriana lista elefantes, escorpiões e cenocéfalo (criaturas com cabeça de cachorro) como perigos de uma viagem rodoviária da era romana.
euNa imagem cristã, o dragão simboliza o pecado, o mal, o paganismo ou o próprio diabo [6] . Isso explica por que os dragões aparecem em mapas medievais, como o mapa do Saltério (ca. 1250), onde é contrapeso por Cristo e seus anjos no lado recto e pisoteado por Jesus no verso. Outros exemplos incluem um dragão asiático no mapa de Borgia (ca. 1430) e toda uma coleção de monstros no Atlântico norte, no Carta da Marinha por Olaus Magnus (1539).
Interessante sobre o Carta da Marinha é que os monstros do mapa migraram para longe da terra. À medida que a Era dos Descobrimentos se desenrola, principalmente por meio da exploração marítima, os horrores do desconhecido são transpostos para o alto mar.
Alguns anos depois do mapa de Olaus Magnus, outro catálogo de monstros cartográficos chegou às prensas: uma imagem em Sebastian Münster Cosmographia (1545) de 'Maravilhas do mar e animais raros, visto que são encontrados nas terras da meia-noite no mar e na terra' [7] .
Sebastian Münster (1488-1552) foi um frade franciscano com talento para o hebraico e geografia, que se tornou um lingüista e cosmógrafo influente [8] . Ele se converteu ao protestantismo antes de publicar sua magnum opus, a Cosmographia , em Basileia em 1544.
Esse trabalho, que pretendia ser uma 'descrição de todo o mundo e de tudo nele', eventualmente [9] envolveu mais de 1.800 páginas divididas em seis livros e mais de 60 mapas, além de mais de 70 Visualizações [10] . Era uma combinação do que hoje chamaríamos de atlas, enciclopédia e um programa de matemática, linguagem, história e etnografia. O Cosmographia levou 20 anos e 120 colaboradores para compilar. As contribuições desses colaboradores não foram isentas de consequências: Sigismondo Arquer morreu na fogueira por suas duras críticas à Igreja Católica em seu artigo sobre a Sardenha. [onze] .
Outras, mas talvez menos letais, críticas podem ser dirigidas às fontes, que muitas vezes confundem verdade com fábulas. Entre as estranhas criaturas de veracidade variável descritas no Cosmographia são as mencionadas criaturas com cara de cachorro, as chamadas Blemmyes [12] , e os monstros marinhos neste mapa.
As criaturas são rotuladas em ordem alfabética, com sua descrição em outras partes do Cosmographia lendo o seguinte:
A - Peixes-baleia do tamanho de montanhas são vistos ao redor da Islândia. Se eles não se assustam com o toque de trombeta ou barris lançados, com os quais eles brincam, eles entregam seus navios. Acontece também que os marinheiros presumem que se aproximam de uma ilha, na verdade uma baleia, lançam âncora e ficam em apuros. Essas baleias eles chamam de baleias troll, ou seja, baleias do diabo. Na Islândia, as pessoas constroem suas casas com ossos e espinhas de peixe dessas grandes baleias.
B - Este é um tipo rude de grande monstro chamado Pristis ou Physeter , mencionado por Solinus e Plínio. Ele ergue a cabeça, despeja água nos navios e, assim, os afunda e afoga.
C - No oceano encontram-se cobras marinhas de 60 a 90 metros de comprimento. Eles giram em torno do navio, ferem os marinheiros e tentam afundá-lo, principalmente quando está calmo.
D - São duas feras e monstros horríveis, um com dentes cruéis, o outro com chifres cruéis e um rosto assustadoramente feroz. Seus olhos têm dezesseis ou vinte pés de circunferência. Sua cabeça é quadrada e possui uma grande barba. Mas a parte traseira de seu corpo é pequena.
E - Esta besta não pode ser preenchida. Em sueco é chamado Jerf , e em alemão wolverine , em latim Bagunça [carcaju]. Quando o ventre está muito cheio, para que não entre mais, procura duas árvores próximas uma da outra, puxa o ventre por entre elas, para que tenha que defecar, esvaziando assim o ventre, para depois comer mais. Se os caçadores pegam um, atiram nele por causa de seu pelo manchado, que tem um belo desenho de tecido damasceno. A natureza das pessoas que usam este pelo é frequentemente transformada na natureza desta besta.
F - [rena]
G - [zibelina, martas, ursos e outros animais na floresta]
H - Essa besta se chama Ziphius e é um monstro marinho assustador. Ele devora os selos negros.
I - Duckbirds, comumente chamados de pássaros das árvores, crescem em árvores, como descrito 400 anos atrás.
K - Este monstro marinho parece um porco e foi observado em 1537.
L - Este também é um peixe-baleia e é chamado por muitos de Orca, mas os noruegueses o chamam baleia da primavera por conta de seus movimentos rápidos.
M - [lagostas monstruosas]
N - Uma fera horrível, em parte parecida com um rinoceronte. Apontado para o nariz e para as costas, come grandes caranguejos chamados lagostas, tem 3,6 metros de comprimento.
Essas descrições foram feitas aqui do Tom Lytle's local na rede Internet . A lista está incompleta: os animais listados abaixo não foram descritos. Rotulagem provisória minha.
O - hiena sueca. Caça em embalagens fáceis de montar.
P - Escola de Condução do Papai Noel.
P - Fazendeiro de cobras cutucando a mercadoria para verificar se ela está madura.
R - Única representação conhecida do lendário nórdico Emu, supostamente extinto porque sua grande língua azul dificultava engolir sua presa.
S - Nadador de primeiro canal, sem escolha: naquela época, havia apenas três canais.
T - Notavelmente autoconsciente, tO búfalo-do-mar de cara vermelha raramente chega à superfície das águas.
V - Dois exemplos do peixe microchip. Não está claro se eles estão extintos ou pequenos demais para serem vistos.
Pode-se argumentar que a representação de Olaus Magnus de animais estranhos do norte é tão visualmente cativante quanto este mapa, e mais 'mapeado'. Mas Münster é um dos favoritos deste blog, nem um pouco por causa de sua estranha afinidade com mapas estranhos - exemplos discutidos anteriormente em # 141, # 209 [13] e # 404. Portanto, em homenagem ao Sr. Münster, e como uma indulgência para o mapa 600 neste blog, apresentamos Monster Mash de Münster.
Este mapa encontrado aqui sobre Wikimedia .
__________
[1] Esta citação pode provar ser a única contribuição do ex-secretário de Defesa dos EUA, Donald Rumsfeld, para a cultura popular: “Existem conhecidos conhecidos; Há coisas que sabemos que sabemos. Também sabemos que existem desconhecidos conhecidos; ou seja, sabemos que existem algumas coisas que não sabemos. Mas também existem desconhecidos desconhecidos - aqueles que não sabemos, não conhecemos ”.
[2] A diferença entre um monstro e um dragão? Um monstro é qualquer tipo de criatura horrível que inspira medo e ameaça o mal. Um dragão é um monstro mais específico: um lagarto gigante alado, muitas vezes interessado em cuspir fogo e acumular ouro.
[3] Ou seja línguas domésticas, nacionais, em oposição ao língua franca do dia, latim.
[4] A.k.a. o Hunt-Lenox Globe, uma esfera oca de cobre que é um dos mais antigos globos terrestres sobreviventes. Só entrou nos anais modernos em 1855, quando o arquiteto americano Richard Morris Hunt (1827-1895; designer do Metropolitan Museum de Nova York) a adquiriu em Paris. Morris então o presenteou com o bibliófilo e colecionador James Lenox, que por sua vez o legou à Biblioteca Pública de Nova York. O globo agora reside na Divisão de Livros Raros do NYPL.
[5] O dragão de Komodo é o maior lagarto do mundo, atingindo mais de 3 metros de comprimento e até 150 quilos de peso. Seu habitat atual é limitado a um punhado de pequenas ilhas, incluindo Komodo, e pequenas partes da maior ilha de Flores, todas no arquipélago indonésio. Sua principal presa é o cervo de Java. O animal só chamou a atenção dos cientistas ocidentais em 1910, e novos aspectos de sua biologia ainda estão sendo descobertos. Só recentemente ficou claro que o dragão produz um veneno e que pode se reproduzir partenogeneticamente (por meio de 'nascimento virginal'). A descoberta relativamente recente deste lagarto gigante foi uma inspiração para o filme de 1933 King Kong.
[6] Daí São Jorge, matando o dragão.
[7] Maravilhas do mar e animais estranhos, como os encontrados na Terra da Meia-Noite, no mar e na terra. O gráfico foi amplamente baseado no mapa Olaus Magnus. Ambas as imagens serviram como fontes para os animais marinhos no mapa de Ortelius de 1587 de Islândia (Islândia).
[8] Em seu túmulo na Basileia Minster, Münster é chamada de 'Estrabão Alemão', em homenagem ao geógrafo grego. A palavra alemã para minster, aliás, é Münster. A Alemanha homenageou Münster retratando-o na nota de 100 marcos alemães, que circulou entre 1962 e 1991.
[9] Em sua primeira edição, o Cosmographia contou 660 páginas. Nas edições subsequentes, muitas em outros idiomas além do alemão, mais informações foram adicionadas. Na última impressão, em 1628, quase triplicou de tamanho, para 1.800 páginas.
[10] A visualizar (do italiano para 'ver', plural: Visualizações ) é uma pintura panorâmica de uma paisagem urbana.
[11] Conforme descrito no romance histórico de 2006 As chamas de toledo do romancista italiano Giulio Angioni.
[12] Humanóides sem cabeça com olhos e bocas no peito.
[13] Um mapa de atlas escolar do século 19 baseado em este mapa no Cosmographia.
Compartilhar:
