Henry Rollins: Por que sou uma pessoa muito zangada (e o que pretendo fazer a respeito)
O punk rock não está morto. Na verdade, Henry Rollins o vê em todos os lugares ao seu redor.'O garoto que joga seu espaguete da cadeira alta no rosto de seu pai, ele está empurrando para trás. Ele está colando no homem como ele o vê. Eu gosto disso.'
Rollins é mais conhecido como o frontman da banda de hardcore punk Black Flag, mas ele se interessou por muitos meios. Ele foi um locutor de rádio e apareceu em dezenas de filmes e programas de TV, mais recentemente na segunda temporada de FX's Filhos da anarquia . Rollins sempre foi politicamente engajado e, durante uma entrevista recente ao gov-civ-guarda.pt, Rollins falou sobre devolver o punk rock ao ativismo político:
'Questionando tudo e qualquer coisa para mim é punk rock. Eu acho isso nessas demonstrações incríveis acontecendo em todo o mundo, nessas revoluções de flash mobbing alimentadas pelo Twitter e pelo Facebook que estão acontecendo em todo o mundo que estão de fato mudando o curso do governo, expulsando pessoas como Hosni Mubarak e mudando a mente das pessoas . '
Ocupe Wall Street é definitivamente punk rock, como Rollins disse ao gov-civ-guarda.pt na entrevista abaixo.
gov-civ-guarda.pt: O que te deixa com raiva?
Henry Rollins: Na maioria das vezes, sou uma pessoa muito zangada porque vejo muitas coisas acontecendo no mundo que me deixam zangado, mas o que mais me chama a atenção em relação à raiva é que as galinhas do capitalismo voltaram para o poleiro . É por isso que você está vendo o retrocesso em lugares como Cairo, Egito, Israel, Iêmen, Tunísia, Síria e agora o Ocupe Wall Street na América. Portanto, é bom que as verdadeiras questões estejam finalmente sendo feitas pelo Ocupe Wall Street, abordando coisas como a desregulamentação bancária, a melhoria da Glass-Steagall , os ricos não pagam os impostos adequados, brechas, desregulamentação, lobby, etc., etc. É daí que vem a crise imobiliária e tudo o mais que atormenta a América agora.
Então, isso me deixa com raiva que temos que passar por tudo isso e isso é uma coisa global. Isso não é exclusivo da América. A Europa está sentindo isso. O mundo inteiro está sentindo isso porque os banqueiros escaparam impunes de assassinatos, pelo menos na América. Os contribuintes americanos resgataram essas instituições horríveis que deram meia volta e mantiveram os lucros e agora estão dizendo às pessoas que elas precisam se animar e trabalhar ou pessoas como Rick Perry - por enquanto o governador do Texas. Ele se vangloria do milagre do Texas, que seria um bando de pessoas com empregos de salário mínimo realmente horríveis nos quais trabalham dois ou três para trazer para casa o proverbial bacon, então a luta que as pessoas estão enfrentando na América, a hostilidade com que estão recebido pela polícia que pisoteou toda a Primeira Emenda que estava acontecendo na mesma rua do prédio em que estamos sentados agora.
Isso é o que me deixa mais furioso, porque é a coisa mais flagrante feita à humanidade no tempo em que vivi e, ao mesmo tempo, estou muito otimista de que isso é uma coisa global que as pessoas do mundo são os 99 percenters e assim as coisas vão mudar. Você não poderia ter escolhido um século mais fascinante para viver e despertar, porque este é o século em que o Homo sapiens acertou ou errou. Estamos no pico do petróleo, pico da água, pico dos recursos e então, ou descobrimos e deixamos a ciência liderar, ou caminhamos por uma trilha muito ruim e escura onde muitas pessoas não conseguirão.
E por isso estou zangado com o que foi feito em nome do meu país, o que foi feito em nome da democracia e o que foi feito em nome da justiça e é isso que me deixa com mais raiva do que qualquer coisa que eu possa imaginar.
gov-civ-guarda.pt: Como você corrige o errado?
Henry Rollins: Como consertar o que está errado, qualquer um que seja contra a maneira como está agora está indo contra as forças mais crassas e poderosas do universo, que não é Deus. É o complexo industrial militar. É o complexo industrial da prisão. São os bancos. É a corporatocracia e a aquisição corporativa do governo americano e, sem dúvida, de muitos sistemas governamentais europeus, então você está enfrentando as maiores armas possíveis, literal e figurativamente. O que corrige o errado? Tempo e bastante gente se levantando e dizendo: “Não, não vou lutar a sua guerra. Não vou deixar você se esgueirar e fazer isso. Sr. Presidente, Sr. ou Sra. Senador, seja quem for, você deve prestar contas a mim. Aqui está a Constituição. Leia-o. Aqui está a democracia. Viva por isso e pelo menos na América são os Estados Unidos, trate do fato de que estamos unidos. ” Não sou o maior fã dos membros do Clã Ku Klux, mas eles são meus vizinhos. Eles são meus compatriotas. É meu trabalho puxá-los para cima, pelo menos chegar até seus filhos e torná-los alfabetizados e torná-los mais conscientes do mundo e é assim que corrigimos os erros, educação, falando, demonstrando, votando e nos tornando exemplos para aqueles que venha atrás de nós.
Barack Obama pode levar o crédito por deixar a bola cair. É por isso que existe o Occupy Wall Street. Está tudo bem, Sr. Presidente. As pessoas pegaram a bola e se alguém se abalou com isso, deveria ser ele, porque estava sob seu comando. Ele deveria estar fazendo movimentos onde isso não precisava acontecer, mas está tudo bem. Nós temos este. Mesmo se ele não fizer isso, nós faremos e ele terá que responder a essas perguntas em todas as paradas da campanha. Espero que ele seja questionado sobre isso cerca de três vezes por dia. Então, o que é punk rock? Ocupe Wall Street, flash mobs, o que aconteceu no Cairo. Então sim, o punk rock está vivo e bem.
Siga Daniel Honan no Twitter @DanielHonan
Compartilhar:
