Cinco de Mayo é um feriado americano
Cinco de Mayo não é, como muitos americanos supõem, o Dia da Independência do México. Não é nem mesmo um feriado importante ao sul da fronteira. Em vez disso, suas raízes modernas podem ser atribuídas aos mexicanos-americanos na década de 1960 e ao oportunismo dos astutos distribuidores de cerveja.
Feliz cinco de maio!
Ou como seu colega de quarto bêbado e ignorante provavelmente chama, 'Dia da Independência do México'.
Exceto que agora você provavelmente sabe que Cinco de Mayo é não Dia da Independência do México. Nem é tão importante um feriado ao sul da fronteira. Enquanto o Tampa Bay Times 'David Lee McMullen explica , As raízes modernas de Cinco de Mayo são muito mais americanas do que a maioria das pessoas pensa:
“Na década de 1960, os mexicanos-americanos começaram a usar o dia para celebrar sua cultura. Com o passar dos anos, ela se tornou um dos principais motivos para festas. Talvez tenha sido a influência dos promotores da cerveja. Apesar de tudo, Cinco de Mayo nos oferece uma grande oportunidade de valorizar nossos vizinhos do sul. '
Isso mesmo. Cinco de Mayo é o Dia dos Namorados dos feriados culturais, exceto em vez dos cartões comemorativos Hallmark foi a Corona que elevou seu status .
Cinco de Mayo originalmente comemorava uma pequena batalha de 1862 na qual um exército mexicano em menor número derrotou uma força francesa superior perto da cidade de Puebla, no centro do México. Puebla é o lugar do México onde a data é mais ardentemente comemorada, embora nem sequer a chamem de Cinco de Mayo. Para eles, é O Dia da Batalha de Puebla, e provavelmente nunca 'Cinco de Drinko'.
Então, é uma coisa ruim que o que celebramos nos Estados Unidos como o principal feriado do orgulho mexicano seja realmente uma espécie de bastardização?
Não, de forma alguma.
Seria bom se menos estudantes universitários declarassem em voz alta o Dia da Independência do México, porque não é, mas muitos mexicano-americanos gostam dele como ele é. De acordo com Adam Teeter em VinePair , o movimento chicano durante os anos 60 empregou a Batalha de Puebla como uma ferramenta para construir o orgulho mexicano-americano:
“A batalha de Puebla em 1862 não afetou apenas os cidadãos do México, mas também o destino da União Europeia. Os franceses eram os que apoiavam o exército confederado na guerra civil da América, que ocorria ao mesmo tempo, e seu ataque à Cidade do México foi descrito pelos mexicanos como se os franceses tivessem aberto uma segunda frente da mesma guerra - ou seja, mexicanos e os A união tinha um inimigo comum. A vitória resultante do exército mexicano diminuiu o apoio francês aos confederados ao norte da fronteira, o que ajudou a solidificar a ajuda do México para garantir o destino da União. É uma grande história que permite ao maior grupo de imigrantes da América se sentir ainda mais conectado à história do país que agora habitam, e o movimento chicano foi fundamental para espalhar a celebração deste feriado para centros culturais mexicanos em toda a América. '
Portanto, se acompanharmos a evolução de Cinco de Mayo, veremos como: primeiro, um feriado obscuro sobre uma batalha obscura; segundo, uma ferramenta de marketing para promover o orgulho chicano; e terceiro, uma ferramenta de marketing para promover a ingestão abundante de bebidas alcoólicas. Cinco de Mayo é um Dia da Independência apenas se os celebrantes da entidade buscarem a separação de sua própria sobriedade de pedra.
Como você pode ver, nosso atual Cinco de Mayo é tão mexicano quanto o Natal é pagão. Novamente, isso não é realmente uma coisa ruim, desde que os foliões não banalizem a cultura mexicana-americana em seu caminho para a tigela de salsa. Existem muitas maneiras de comemorar hoje com bom gosto. Apenas não seja um idiota sobre isso.
Leia mais no Tampa Bay Times e VinePair .
Crédito da foto: Elnur / Shutterstock
Compartilhar:
