Ada Kaleh, uma Atlântida Otomana no Danúbio

Uma bizarra lasca islâmica alojada nas profundezas da Europa.



Ada Kaleh, uma Atlântida Otomana no Danúbio

Durante a noite de 22 para 23 de fevereiro de 2015, uma força-tarefa do Exército turco entrou 25 milhas na Síria para evacuar um pequeno pedaço de terra controlado pela Turquia na margem esquerda do Eufrates. O foco de sua atenção era a remoção segura da tumba de Suleyman Shah e os 40 soldados turcos que a guardavam. Qualquer outra coisa deixada para trás foi colocada fora de uso com explosivos.




Ancara sentiu que seu enclave foi ameaçado pela aproximação da linha de frente entre o Estado Islâmico e os curdos, cuja ofensiva irradiando de Kobane parecia destinada a perseguir o EI através do rio. A tumba agora foi temporariamente realocada para um lugar literalmente a poucos passos ao sul da fronteira: ainda dentro da Síria, mas mais fácil de vigiar. Não é a primeira vez que a Tumba se move e, junto com ela, a reivindicação territorial da Turquia sobre a área circundante. Em 1973, o enclave mudou 50 milhas ao norte de sua localização original para evitar a elevação das águas do Lago Assad (ver também # 649 )



Estranhamente, esse destino exato se abateu sobre o único outro enclave da Turquia apenas dois anos antes. Ada Kaleh, uma ilha otomana no Danúbio na fronteira entre a Sérvia e a Romênia, desapareceu sob aquele rio em 1971. Na verdade, alguém poderia ser perdoado por pensar que a tumba de Suleyman Shah e a ilha de Ada Kaleh são a resposta cartográfica ao Assassinatos de Lincoln e Kennedy - tal é o número de paralelos estranhos entre os dois lugares.

  • Ambos estavam localizados em grandes rios.
  • A soberania da Turquia sobre ambos os exclaves foi contestada por seus vizinhos.
  • Ambos foram ameaçados pela construção de uma barragem a jusante.
  • Consequentemente, ambos desapareceram sob as ondas no início dos anos 1970.
  • Em ambos os casos, foi proposta a remoção do enclave para outro local no rio (sem sucesso, no caso de Ada Kaleh).
  • Os restos de ambos os exclaves foram dinamitados.
  • Ambos os lugares funcionam como suportes para a história otomana: a tumba simboliza o seu início, Ada Kaleh o seu fim.

A Turquia desistiu de reivindicar sua última posse nos Bálcãs em 1923, há apenas nove décadas. Assim terminou um cabo de guerra centenário entre o leste e o oeste sobre uma ilha, a apenas 220 km a jusante de Belgrado, os otomanos outrora apelidados de “a chave para a Sérvia, Hungria e Romênia”.



Embora já tenham se passado mais de quatro décadas desde que Ada Kaleh foi varrida da face da Terra, há pelo menos um cartógrafo que ainda mantém sua memória - o bom e velho Google. Digite o nome da ilha no Google Maps ou Google Earth e você será transportado para um trecho do Danúbio tão azul quanto qualquer outro, exceto pelo alfinete etiquetado ... Ada Kaleh.



Afaste um pouco o zoom e você se verá nos Portões de Ferro, um trecho do rio serpenteando por um conjunto espetacular de desfiladeiros, cerca de 40 milhas ao norte do ponto onde a Sérvia, a Romênia e a Bulgária se encontram. Situada no meio do rio mais poderoso da Europa e cercada por esses espetaculares afloramentos rochosos, a localização de Ada Kaleh era tão exótica quanto estratégica.



Uma milha de comprimento e um quarto de milha de largura, a ilha era uma faixa de areia e cascalho levantada pelo fluxo sinuoso do Danúbio. Alguns afirmam que a ilha era conhecida pelos antigos como Cyraunis, uma ilha mencionada no Histórias (5º c. AC) como 'coberto de oliveiras'. Embora abençoado com um microclima mediterrâneo - figos e amêndoas prosperaram na ilha, mas também víboras e escorpiões - é mais provável que Heródoto estivesse se referindo ao arquipélago Kerkennah na costa tunisiana.



Ainda mais não convincente (mas, no entanto, repetida com frequência) é a afirmação de que Ada Kaleh era o ponto médio da Ponte de Trajano, construída em 101 DC para facilitar os movimentos das tropas de Roma durante sua guerra com os Dácios. A ponte foi construída perto de Șimian, uma ilha a 20 milhas a jusante de Ada Kaleh, onde suas fundações ainda são visíveis. Destruída em 230 DC, a ponte detém o recorde de maior ponte em arco do mundo por mais de um milênio.



Uma das primeiras menções verificáveis ​​da ilha está em um relatório oficial de 1430 pelos Cavaleiros Teutônicos, que se referem a ela pelo nome de Saan. Ao longo da história, carregou muitos outros nomes, incluindo Ilha Caroline, Uj-Orsova Sziget (em húngaro), Orsovostrvo (em sérvio) e Insula Orșovei (em romeno), Neu-Orschowa (em alemão), Porizza (em italiano) e Aba-i-Kebir (em árabe).Seu nome mais usado é Ada Kaleh, que significa literalmente 'Fortaleza da Ilha' em turco.

Muito mais charmoso, mas completamente infundado, é a lenda que diz que a ilha recebeu o nome de um sultão chamado Kaleh, que era tão apaixonado por Ada, uma de suas esposas, que abandonou o resto de seu harém para viver na ilha com somente ela. Ela claramente se sentiu menos entusiasmada com essa perspectiva, afogando-se no rio.



Devido à sua localização, a ilha tornou-se estrategicamente significativa durante a luta entre os impérios austríaco e otomano pelo domínio da Península Balcânica. Em 1689, as tropas austríacas construíram uma fortaleza pentagonal na ilha, que chamaram de Neu-Orschowa. A fortaleza foi destruída pelos otomanos dois anos depois (com uma pequena ajuda de seus vassalos húngaros). Sem se deixar abater, os austríacos construíram outra fortaleza depois de reconquistarem a ilha em 1692. Talvez não devessem: em 1699, os otomanos conquistaram a ilha durante a maior parte dos dois séculos seguintes.



Os austríacos fizeram duas reviravoltas. Em 1716, durante a Segunda Guerra Austro-Turca, eles retomaram o controle e, como se não pudessem se conter, voltaram a reforçar a fortaleza. Não adiantou muito: após um cerco de quatro meses em 1738, durante a Terceira Guerra Austro-Turca, eles foram expulsos novamente. Os austríacos voltaram brevemente em 1789, durante a Quarta Guerra Austro-Turca, mas devolveram a ilha no Tratado de Sistova (1791).

Esse tratado concluiu a longa série de conflitos austro-turcos que começaram em 1526 com a Batalha de Mohacs. No século 19, Ada Kaleh gradualmente perderia sua importância estratégica, mesmo com o declínio do poder otomano nos Bálcãs. Mas a ilha continuou sendo um ímã para eventos de livros de história. Em 1804, rebeldes sérvios liderados por Milenko Stojković capturaram e executaram a junta janízara que fugira de Belgrado e se refugiou na ilha. Foi saqueado pelo exército russo durante a guerra turco-russa de 1806-1812. Lajos Kossuth, o líder da Revolução Húngara de 1848, encontrou refúgio na ilha após seu colapso.

Em 1867, os otomanos evacuaram a Sérvia. E após a derrota na guerra turco-russa de 1877-78, a Sublime Porta foi forçada a conceder independência à Romênia, perdendo todas as suas possessões ao norte do Danúbio. Seguindo a tradição ancestral, os austríacos aproveitaram a retirada otomana para ocupar a ilha. Mas uma coisa engraçada aconteceu durante o Tratado de Berlim de 1878 que formalizou a nova realidade geopolítica: ele simplesmente esqueceu tudo sobre Ada Kaleh.

Logo, uma estranha acomodação se estabeleceu: Austro-Hungria era o suserano de fato, mas os habitantes da ilha permaneceram súditos de jure do Sultão, que manteve a ilha como sua posse pessoal. Quando em 1903 uma mesquita foi construída sobre as fundações de um antigo mosteiro franciscano, o próprio sultão pagou por seu tapete de 9 por 15 metros. Ada Kaleh também manteve as armadilhas do governo otomano como um Mudir (prefeito) e um Magnitude (juiz), nomeado por Constantinopla.

A bandeira otomana continuou a voar sobre Ada Kaleh, mas seus cidadãos estavam isentos de pedágios, impostos e serviço militar - otomano e austro-húngaro. Mas os ilhéus puderam votar nas importantes eleições gerais otomanas de 1908, as primeiras desde 1878 e as primeiras a serem contestadas por partidos políticos.

O lugar peculiar da ilha no mundo inspirou Mor Jokai, um dos autores mais famosos do século 19 da Hungria, a escrever O homem de ouro ('O Homem de Ouro') em 1872. Uma Ada Kaleh mal disfarçada é chamada de 'Ilha de Ninguém' no livro, pois consegue obter uma licença de dois impérios rivais, garantindo sua existência 'fora de todas as fronteiras'. Jokai pinta a ilha como um paraíso utópico além do tempo e do lugar, onde a paz e a beleza reinam supremas, longe da guerra e do nacionalismo.

Mas o nacionalismo atingiu Ada Kaleh. Em 1913, a Hungria - que na época ainda se estendia até a costa norte do Danúbio - anexou unilateralmente a ilha. Seria o último alargamento do país antes da Primeira Guerra Mundial e, como tal, constituiria o ponto alto do território da Hungria. Depois da guerra, o Tratado de Trianon (1920) iria desmembrá-lo e conceder tanto a costa norte quanto a própria ilha à Romênia.

Nenhuma das anexações foi reconhecida pelos turcos. Ainda em 1918, eles insistiram em enviar um destacamento de gendarmes de Constantinopla para manter a paz na ilha, sua última possessão europeia a oeste de Edirne. Os turcos finalmente desistiram de Ada Kaleh quando assinaram o Tratado de Lausanne (1923), que estabeleceu a República da Turquia como sucessora do Império Otomano.

No mesmo ano, Ada Kaleh votou para se juntar à Romênia - perdendo no processo seus privilégios fiscais. Quando o rei Carol II da Romênia visitou a ilha em 1931, ele ficou tão impressionado com a pobreza local que restabeleceu a isenção de impostos de Ada Kaleh. A ilha pode, assim, retomar o seu papel de destino exótico, romântico e lucrativo, atraindo milhares de turistas.

Com seu microclima exuberante, sua população principalmente turca e suas ruas estreitas e tortuosas, o porto livre de Ada Kaleh era uma fatia do Oriente muçulmano isolado nas profundezas da Europa cristã. Os habitantes locais sobreviveram da pesca e do cultivo de tabaco, mas prosperaram no comércio turístico e no contrabando.

A ilha, dominada pelas pitorescas ruínas do forte, era praticamente o único lugar na Romênia onde se podia obter café turco não filtrado, em chaleiras de cobre fervidas na areia. A rua principal, chamada Ezarzia, estava cheia de cafés e lojas especializadas em tecidos e joias. Eles também ofereciam perfumes, delícias turcas, geleias de frutas e produtos de tabaco, todos de safras locais. No auge da temporada turística, as ruas desta 'Pequena Turquia' estavam lotadas, o ar pesado com o cheiro de chá, café e cigarros da marca Ada Kaleh.

Ada Kaleh era um lugar multicultural. Seus 600 a 1.000 habitantes incluíam romenos, húngaros e alemães, mas a maioria dos turcos era, na verdade, uma mistura de árabes, albaneses, turcos e curdos. O status peculiar da ilha atraiu algumas pessoas peculiares. A húngara 'crua' Béla Bicsérdy, cuja filosofia misturando zoroastrismo com veganismo era imensamente popular na Transilvânia dos anos 1920, brevemente estabeleceu uma colônia utópica em Ada Kaleh. Quando as pessoas começaram a morrer devido ao jejum extremo promovido pelo guru do estilo de vida, seu culto entrou em colapso. Desacreditado, Bicsérdy morreu em 1951 em Billings, Montana.

Após a Segunda Guerra Mundial, Ada Kaleh se viu na fronteira entre dois tipos diferentes de comunismo. Temendo que seus cidadãos fugissem para o lado menos repressivo do rio iugoslavo, a Romênia restringiu o acesso à ilha. Os visitantes tinham de entregar seus passaportes e eram proibidos de pernoitar em Ada Kaleh. Os moradores locais não podiam entrar ou sair da ilha depois das 20h.

Gheorghe Gheorghiu Dej, o líder comunista da Romênia, mandou construir uma pequena fábrica na ilha para compensar a perda de empregos. Mas ele também assinou a sentença de morte da ilha: Dej negociou o acordo com a Iugoslávia para construir a Hidrelétrica Iron Gates, que afogaria a ilha. Algumas estruturas, incluindo partes da mesquita, o bazar e o cemitério, foram transferidas para Şimian, mas os planos de mover a comunidade em sua totalidade para a ilha próxima deram em nada.

Em 1965, alguns ilhéus juntaram-se à minoria turca na região de Dobruja, na Romênia. Eles levaram o tapete do sultão com eles para a mesquita de Constanța, na costa do Mar Negro da Romênia. Embora a bandeira da Turquia não voasse mais sobre a ilha, ela não se esqueceu de sua última colônia balcânica. Em 1967, o então primeiro-ministro Süleyman Demirel visitou Ada Kaleh, convidando seus habitantes a se mudarem para a Turquia, o que a maioria deles fez.

Em 1968, a ilha foi despovoada. Antes de a ilha desaparecer sob as ondas em 1971, os edifícios restantes, incluindo o minarete característico da ilha, foram dinamitados para não obstruir os futuros embarques. E lá está ele agora, 40 metros abaixo da superfície do Danúbio: Ada Kaleh, uma Atlântida otomana, sobrevivendo apenas na lenda, destruída em troca de alguns milhares de megawatts de eletricidade.

Ada Kaleh recebe um epitáfio adequado nas páginas finais de Entre a floresta e a água , como Patrick Leigh Fermor relembra o lugar que visitou quando jovem em 1934, em sua caminhada de Londres a Constantinopla: “Os ilhéus de Ada Kaleh foram transferidos para outra ilhota rio abaixo ( não faça - FJ) e sua antiga casa desapareceu sob a superfície imóvel como se nunca tivesse existido. Esperemos que a energia gerada pela barragem tenha espalhado o bem-estar em ambas as margens e iluminou as cidades romenas e iugoslavas mais brilhantes do que nunca, porque, em tudo, exceto na economia, os danos são irreparáveis. Talvez, com o tempo e as memórias que se desvanecem, as pessoas vão esquecer a extensão de sua perda. ”

Mapas de Ada Kaleh do Google Maps, Google Earth, Wikimedia Commons e aqui no blog em húngaro Falanzster. Imagens de Ada Kaleh do Wikimedia Commons.

Mapas Estranhos # 703

Tem um mapa estranho? Me avisa em estranhosmaps@gmail.com .

Compartilhar:

Seu Horóscopo Para Amanhã

Idéias Frescas

Categoria

Outro

13-8

Cultura E Religião

Alquimista Cidade

Livros Gov-Civ-Guarda.pt

Gov-Civ-Guarda.pt Ao Vivo

Patrocinado Pela Fundação Charles Koch

Coronavírus

Ciência Surpreendente

Futuro Da Aprendizagem

Engrenagem

Mapas Estranhos

Patrocinadas

Patrocinado Pelo Institute For Humane Studies

Patrocinado Pela Intel The Nantucket Project

Patrocinado Pela Fundação John Templeton

Patrocinado Pela Kenzie Academy

Tecnologia E Inovação

Política E Atualidades

Mente E Cérebro

Notícias / Social

Patrocinado Pela Northwell Health

Parcerias

Sexo E Relacionamentos

Crescimento Pessoal

Podcasts Do Think Again

Vídeos

Patrocinado Por Sim. Cada Criança.

Geografia E Viagens

Filosofia E Religião

Entretenimento E Cultura Pop

Política, Lei E Governo

Ciência

Estilos De Vida E Questões Sociais

Tecnologia

Saúde E Medicina

Literatura

Artes Visuais

Lista

Desmistificado

História Do Mundo

Esportes E Recreação

Holofote

Companheiro

#wtfact

Pensadores Convidados

Saúde

O Presente

O Passado

Ciência Dura

O Futuro

Começa Com Um Estrondo

Alta Cultura

Neuropsicologia

Grande Pensamento+

Vida

Pensamento

Liderança

Habilidades Inteligentes

Arquivo Pessimistas

Começa com um estrondo

Grande Pensamento+

Neuropsicologia

Ciência dura

O futuro

Mapas estranhos

Habilidades Inteligentes

O passado

Pensamento

O poço

Saúde

Vida

Outro

Alta cultura

A Curva de Aprendizagem

Arquivo Pessimistas

O presente

Patrocinadas

A curva de aprendizado

Liderança

ciência difícil

De outros

Pensando

Arquivo dos Pessimistas

Negócios

Artes E Cultura

Recomendado