• Outro

34 Insultos de outrora, inspirados no insulto 'Dotard' de Kim Jong-un

A guerra de palavras desequilibrada entre Donald Trump e Kim Jong-un nos lembra de insultos melhores e mais engraçados.

Por mais assustadora que seja a guerra de palavras entre o presidente Trump e Kim Jong-un da Coréia do Norte, os epítetos que eles têm usado nos lembram como uma arte de queimar bem trabalhada pode ser. Não que os dois combatentes voláteis sejam especialmente bons nisso.

O 'Homem-foguete' de Trump tem a consequência indesejada de fazer seu adversário parecer legal, conforme observado por Seth Meyers . A caracterização de Kim do presidente dos Estados Unidos como um 'maluco dos Estados Unidos' - rima com 'pastor de cabras' - fez com que muitas pessoas procurassem seus dicionários para aprender o que ele queria dizer.

“Dotard” remonta a pelo menos 600 anos a Chaucer - Está “Uma pessoa, especialmente uma pessoa idosa, exibindo um declínio nas faculdades mentais; uma pessoa idosa de mente fraca ou tola. ' Enquanto o New York Times apontou, é provável que Kim realmente tenha usado o equivalente coreano de 'dotard', que é 'neukdari', um ancião preguiçoso, inútil e demente.

( FRANK FENNEMA )

Talvez a fraca batalha de palavras dos dois líderes - onde está o redator de discursos norte-coreanoquem disseGeorge W. Bush parecia 'uma galinha encharcada na chuva?' - pode reavivar nosso apreço por esse uso da linguagem, há muito negligenciado e muitas vezes incrível.

Afinal, não é como se em inglês nunca faltasse palavras para zombar. Peixe de Ouro cita punhados de palavras excessivamente enchidas para deslumbrar e desanimar o mais próximo ninnyhammer (uma pessoa tola). Eles são igualmente úteis se você encontrar um blatherskite, chucklehead, clodpoll ou cretino. Se o idiota se atrever a responder, basta caracterizar a réplica da droga como purê de maçã, bunkum, feijão, tosh, hooey, taradiddle ou fiddle-faddle. Além disso, como o site observa, alguns desses insultos obscuros têm um propósito duplo: eles fazem você parecer um idiota por usá-los. Por que ser maldoso é tão divertido?

Amamos um bom insulto, e comediantes de Groucho Marx a Triumph the Insult Comic Dog construíram carreiras em torno deles, embora nunca saberemos o que a imprecação multifacetada do 'disco de hóquei' do falecido mestre Don Rickles realmente significava. E, claro, preferimos que eles sejam direcionados a outra pessoa, como quando um comediante avisa a um intrometido: 'Você não quer minha atenção total. ”

Conforme observado anteriormente, o 'pai da literatura inglesa' Geoffrey Chaucer adorava tirar uma boa, mas o mestre reconhecido só pode ser William Shakespeare, que também costumava usar 'caduco'.

Existe um site, Shakespeare Insulting , onde você pode ter a honra de ser ridicularizado pelo próprio Bardo, uma calúnia saborosa de cada vez. A quem mais temos que agradecer por inventar o dezenas : “Vilão, eu fiz tua mãe” de Titus Andronicus ?

Aqui estão alguns dos Shakespeare que amamos, embora haja muito por onde escolher e cada fã tenha seus próprios favoritos:

• Fora, seu idiota de sete centímetros! ( Megera Domada )

• Seu rosto não vale a pena ser queimado de sol. ( Henry V )

• Não há mais fé em ti do que em uma ameixa cozida. ( Henry IV )

• Tu és um furúnculo, uma ferida de praga ( Rei Lear )

• Eu vou te bater, mas infectaria minhas mãos. ( Timon de Atenas )

Em nenhum lugar Shakespeare parece ter tanta alegria quanto em suas longas críticas, e ele aparentemente tinha bile para queimar Henry IV , de onde vêm essas adagas de escolha:

• Seu faminto, sua pele de enguia, sua língua seca, seu bichinho de boi, seu peixe-estoque - Oh, para respirar para proferir o que é como você! - seu quintal de alfaiate, sua bainha, sua caixa de arco, você vil de pé tuck

• Aquele baú de humores, aquela gaiola de bestialidade, aquele pacote inchado de hidropisia, aquela enorme bomba de saco, aquele manto recheado de tripas, aquele boi Manningtree assado com pudim na barriga, aquele vício reverendo, aquela iniqüidade cinza , aquele pai rufião, aquela vaidade em anos?

• Tu, jaqueta de couro, botão de cristal, com nó, agalo, meia-vômito, caddis-garter, língua lisa, bolsa espanhola!

Pelo amor de Deus, o homem ainda tem uma caneca de café.

É óbvio que o xingamento atual é mortalmente sério, é claro, o oposto da graça de Shakespeare. Precisamos apenas de uma ou duas risadas nervosas enquanto esperamos, com os dedos cruzados, para ver no que esses dois curingas se metem - e o resto de nós - em que se metem.

-

Compartilhar: