Outro

Mapa do susto da Primeira Guerra Mundial: Alemanha invade a Austrália

Não deveria ser Hindenburgburg, amigo?

Na época em que a Austrália pensava que era apenas outra ilha britânica, acidentalmente perdida no Pacífico Sul, o país regularmente tinha pesadelos de uma invasão asiática - com os indianos, chineses e japoneses como os perpetradores mais prováveis (ver # 380 e # 748 )

Por volta da época da Primeira Guerra Mundial, uma fonte geograficamente mais improvável de ansiedade de invasão foi enxertada nessa paranóia preexistente - o medo de um controle teutônico. Este pôster sem data mostra um mapa da Austrália com seu nome riscado e substituído por Nova alemanha .

Após a aquisição, as principais cidades Down Under - desculpe, No fundo - também receberia denominações mais adequadas, nomeadas em sua maior parte em homenagem ao alto escalão militar alemão na Guerra.

Perth torna-se Tirpitzburg , após o Grande Almirante Alfred von Tirpitz, que construiu a Marinha Imperial Alemã para rivalizar com a Marinha Real Britânica.

Adelaide se transforma em Hindenburg (1), após Paul von Hindenburg, Chefe do Estado-Maior Geral durante a Guerra (e presidente da Weimar Alemanha de 1925 até sua morte em 1934).

Melbourne é renomeado Zeppelinburg , após Ferdinand von Zeppelin, outro general e fundador do fabricante de dirigíveis de mesmo nome (2).

Sydney é transformada em Nietscheburg , em homenagem ao filósofo iconoclasta (3) cujos escritos foram considerados os alicerces filosóficos do militarismo alemão, aparentemente já durante a Primeira Guerra Mundial.

Brisbane torna-se Bernhardiburg , após talvez o general menos conhecido do grupo, mas talvez o apologista mais influente da guerra na Alemanha. Friedrich von Bernhardi foi um historiador militar, cujo livro Alemanha e a próxima guerra (4), publicado em 1911, afirmou que a guerra era uma “necessidade biológica” - tornando-o o elo perdido entre Darwin e Hitler.

Tasmânia neste mapa é chamada Kaisermania . O que parece um pouco estranho. A palavra que vem à mente é Beatlemania. E a imagem resultante é de milhares de adolescentes em preto e branco, gritando enquanto Wilhelm II desce uma escada de avião.

Mesmo se as Potências Centrais tivessem derrotado os Aliados, uma invasão alemã da Austrália teria sido extremamente rebuscada. A Primeira Guerra Mundial foi de desgaste, e o enfraquecido Império provavelmente teria se concentrado em controlar o máximo que pudesse da Europa. O que restara da Marinha Imperial teria sido considerado mais útil perto de casa.

Então, por que provocar um pânico tão improvável? A chave do pôster está abaixo do mapa: ele foi produzido por Halliday Brothers Lithographers em Adelaide para o Comitê de Recrutamento Estadual no Sul da Austrália, a organização com a missão de fazer com que o maior número possível de australianos aptos se juntassem à luta contra o Kaiser.

Mas para ser justo, Alemanha Imperial fez tem um posto avançado bastante perto da Austrália. Após a guerra, o Tratado de Versalhes despojaria a Alemanha de seu império colonial, que ficava principalmente na África (5), mas também incluía duas propriedades do Pacífico: Samoa Alemã e Nova Guiné Alemã (6).

Não que isso representasse uma ameaça real. Logo após a eclosão da guerra, ambas as colônias foram rapidamente invadidas, pelas forças da Nova Zelândia e da Austrália, respectivamente. Ironicamente, foram os australianos que mudaram o nome: a ilha de New Mecklenburg tornou-se a Nova Irlanda, sua vizinha Nova Pomerânia foi rebatizado de Nova Bretanha. Poderia ter sido essa mudança de marca que inspirou o pôster de recrutamento descrito acima?

Uma terceira ilha menor foi autorizada a manter seu nome alemão e hoje ainda é chamada de New Hanover. O arquipélago, assim como o mar vizinho, também mantém sua ligação com o curto domínio colonial da Alemanha: eles são chamados de Arquipélago de Bismarck e Mar de Bismarck.

A redesignação australiana das ilhas não foi necessariamente um sinal de sua subserviência para com a Grã-Bretanha, mas na verdade uma reversão a uma nomenclatura anterior. William Dampier visitou e nomeou Nova Britannia em 1700 e em 1767, quando Philip Carteret descobriu que uma parte da ilha presumida era de fato separada, deu-lhe o nome nova Irlanda .

A Nova Grã-Bretanha e a Nova Irlanda, mesmo em sua encarnação anterior, foram dois exemplos tardios de uma tendência centenária: os navegadores europeus nomeando partes do mundo com base em seus países de origem, como um meio de apropriação e um prelúdio para a conquista. Assim, Nova Inglaterra (7), Nieuw Nederland (8), Nouvelle France (9) e Nueva España (10).

Os alemães tentaram colonizar novamente durante a era nazista, mas como o resto do mundo já havia sido colonizado, tiveram que se contentar com um pedaço da Antártica, que chamaram Nova Suábia (Vejo # 88 ) Desnecessário dizer que essa aventura não foi um sucesso (embora alguns teóricos da conspiração afirmem a existência de uma base nazista perto do Pólo Sul, completa com OVNIs).

O mundo conta com algumas Novas Alemanhas: cidades em Minnesota, KwaZulu-Natal e Nova Escócia. A Austrália manteve seu nome e não precisou voltar ao nome anterior - New Holland.

O mapa da Nova Alemanha encontrado aqui através da @ simongerman600 , o feed do Twitter de Simon Kuestenmacher - um cartógrafo alemão na Austrália. Mapa da Nova Guiné alemão encontrado aqui sobre Um Futuro Não Vivido , uma história do internamento de alemães inimigos estrangeiros na ilha de Torrens, no sul da Austrália, durante 1914-1924. Mapa da Nova Alemanha em KwaZulu-Natal via Google Maps.

Strange Maps # 827

Tem um mapa estranho? Me avisa em estranhosmaps@gmail.com .

(1) Uma vez que o sufixo -burg (originalmente significando castelo, muitas vezes usado para denotar uma vila ou cidade) está incluído no nome da família, o novo nome da cidade realmente deveria ser Hindenburgburg .

(2) A neta de Ferdinand, Eva, uma vez ameaçou processar a banda de rock Led Zeppelin pelo uso não autorizado do sobrenome.

(3) Ortografia correta: Nietzsche. Possivelmente de origem eslava. O filósofo afirmou que descendia de uma linha de nobres poloneses.

(4) 'Alemanha e a próxima guerra'.

(5) África Oriental Alemã (atual Tanzânia, menos Zanzibar, mais Ruanda, Burundi e o Triângulo Kionga); Sudoeste da África da Alemanha (atual Namíbia, menos Walvis Bay, mais uma pequena parte ao sul da Faixa de Caprivi, no atual Botswana); Camarões alemães (divididos em uma colônia francesa, que forma a maior parte dos Camarões atuais, e Camarões britânicos, que mais tarde foram divididos entre a Nigéria e os próprios Camarões); e Togolândia (novamente dividida em uma colônia francesa, que hoje é o Togo, e uma parte britânica, que se juntou a Gana).

(6) Consistindo em Kaiser-Wilhelms-Land, a parte nordeste da Nova Guiné, e vários grupos de ilhas próximas, hoje divididos em Papua Nova Guiné, Micronésia, Ilhas Marshall, Nauru, Ilhas Marianas e Palau.

(7) Existe - ou melhor, existiu - uma Nova Inglaterra menos conhecida, às margens do Mar Negro. Veja # 715.

(8) Veja # 243 para uma versão alo-histórica da Nova Holanda, sobrevivendo aos nossos tempos.

(9) Em seu maior extensão , um pedaço bastante grande da América do Norte.

(10) Muito maior do que o atual México.