Dois mapas da Caxemira que fazem mais sentido do que um
O conflito é muito complexo para um único mapa.
O conflito pela Caxemira já existe há décadas, está congelado no tempo e agora esquecido pela maioria dos estrangeiros. Poucos não subcontinentais [1] poderia dizer mais sobre isso: Caxemira [dois] é disputada entre a Índia e o Paquistão, cada um ocupando partes dela.
O mapa padrão da região também não é muito útil. Cuidado para não escolher lados, ela mostrará uma confusão superabundante de limites, complicada ainda mais pelo terreno já difícil: no alto do Himalaia Ocidental, a Caxemira é um labirinto de picos de alta altitude, intercalados com vales férteis. E ainda por cima, um terceiro o poder - a China - ocupa parte das terras em disputa, embora essa presença seja disputada apenas pela Índia, não pelo Paquistão.
A linha vermelha é a fronteira pré-partição aproximada do estado principesco de Jammu e Caxemira. Explicar todas as cores, linhas e áreas sombreadas é um pouco mais complexo.
Como as coisas ficaram tão bagunçadas? Um esboço em miniatura do conflito:
Para a Índia britânica, a alegria da independência em 1947 coincidiu com o trauma da partição. Em teoria, as áreas de maioria muçulmana tornaram-se o Paquistão, enquanto as regiões com maioria hindu formaram a Índia. Mas em cada um dos estados principescos nominalmente independentes [3] , a decisão cabia ao local marajá. O soberano da Caxemira, um sikh que governava um povo predominantemente muçulmano, a princípio tentou ir sozinho, mas pediu ajuda indiana para repelir as incursões do Paquistão.
A ajuda teve um preço - a Caxemira aderiu à Índia, que o Paquistão se recusou a aceitar. A Primeira Guerra Indo-Paquistanesa terminou em 1949 com a divisão de facto da Caxemira ao longo de uma linha de cessar-fogo também conhecida como LoC (Linha de Controle). Desde então, a Índia reforçou essa fronteira com minas terrestres e uma cerca eletrificada, com o objetivo de impedir a entrada de terroristas.
Um selo do Paquistão de 1960 mostrando o status de Jammu e Caxemira como 'ainda não determinado'. Observe a mesma cor da Caxemira para Junagarh e Manavadar, estados principescos de maioria hindu cujo governante muçulmano optou pelo Paquistão, mas que foram incorporados à força na Índia. O Paquistão esperava usar esses territórios como material de troca para a Caxemira.
Mas este 'Muro de Berlim do Leste' não cobre toda a distância entre a Linha Radcliffe [4] e a fronteira chinesa. A geleira Siachen é a última e mais mortal peça do quebra-cabeça. O acordo de 1972 que encerrou a Terceira Guerra Indo-Paquistanesa [5] negligenciou a extensão da demarcação do LoC ao longo da geleira, pois era considerado muito inóspito para ser de interesse. Ainda assim, em 1984, a Índia ocupou a área e o Paquistão se moveu para contra-atacar, levando às maiores batalhas de todos os tempos, travadas a 20.000 pés (6.000 m) de altitude; a maioria das mais de 2.000 vítimas no conflito de baixa intensidade, que foi uma das causas da Quarta Guerra Indo-Paquistanesa (também conhecida como Guerra de Kargil) em 1999, morreram de congelamento ou avalanches.
Siachen é a consequência final e mais absurda das disputas geopolíticas em torno da Caxemira. A única razão pela qual ambos os lados mantêm postos militares avançados na área é o fato de que o outro lado também mantém. A sobreposição intransigente das reivindicações indianas e paquistanesas resulta, entre muitas outras coisas, em um mapa repleto de uma superabundância de marcadores topográficos e políticos.
Pesquisa oficial do mapa da Índia, mostrando a totalidade de Jammu e Caxemira como parte da Índia - incluindo as partes chinesas. Observe como a Índia agora faz fronteira com o Afeganistão ...
Poderia aquele mapa desanimadoramente intrincado ser um fator que contribui para a obscuridade do conflito? Nesse caso, esse duplo ato cartográfico irá redirecionar a atenção global - talvez trazendo uma solução mais próxima. O que pode ser mais crucial para a paz mundial do que você imagina. Tiroteios em todo o LoC ceifam a vida de soldados e civis mensalmente. Cada um desses incidentes pode levar a uma Quinta Guerra Indo-Paquistanesa. O que seria apenas a segunda vez que duas potências nucleares se envolveram em um conflito militar direto [6]
Brilhante em sua simplicidade e belo em sua duplicidade, a ideia por trás dos dois mapas abaixo é isolar a posição de cada lado no conflito da Caxemira em uma tela separada, em vez de sobrepô-los em uma única. Ao reorganizar os dois pontos de vista, mas ainda apresentá-los lado a lado em mapas de escala e tamanho semelhantes, as divergências são esclarecidas, mas permanecem comparáveis.
Separadas em dois mapas, as reivindicações concorrentes para a Caxemira [7] tornar-se muito mais claro.
Ambos os mapas mostram todas as bordas como linhas brancas, exceto para a linha de controle crucial que atravessa a área disputada, que é mostrada como uma linha pontilhada preta. Terceiros países, notadamente a China, estão em cinza, assim como o Corredor Wakhan do Afeganistão [8] , que fornece a Cabul acesso à China (ou vice-versa) e separa o Tadjiquistão do Paquistão.
O mapa do lado esquerdo é a versão indiana do conflito, o mapa do lado direito mostra como o Paquistão vê a situação.
No mapa 'indiano', amarelo claro indica território sob controle de Nova Delhi, enquanto o amarelo mais escuro e os pedaços de laranja claro e escuro são áreas que deveria ser índio, mas atualmente são ocupados por dois de seus vizinhos. A maior das cinco zonas amarelo-escuras, chamada Aksai Chin, e as quatro menores, sem nome, mais a leste, ao longo da fronteira indo-chinesa, são ocupadas pela China. O Paquistão ocupava anteriormente a zona laranja escura [9] , que desde então entregou à China. Ele continua ocupando a área laranja claro. Do ponto de vista indiano, os pedaços de amarelo, laranja claro e laranja escuro juntos constituem as áreas de Caxemira ocupadas por estrangeiros.
O mapa do Paquistão (à direita) tem contornos semelhantes, mas sombreados diferentes. As zonas ocupadas pelos chineses são cinzentas - o Paquistão não considera essas zonas como ocupadas, mas como partes legítimas da China. A área colorida em laranja claro no mapa da Índia é tão verde quanto o resto do Paquistão aqui: essas áreas são partes totalmente constituintes do país, divididas em Gilgit-Baltistan (anteriormente Territórios do Norte) e Azad Kashmir ('Caxemira Livre '). O resto - o tom mais escuro de verde - está, portanto, ocupada na Caxemira.
Se tivéssemos que sobrepor um mapa ao outro, a soma de todas as zonas de cores diferentes (exceto aqueles três pequenos pedaços de território ocupado pelos chineses no leste) formaria o estado de pré-partição de Jammu e Caxemira. Mas uma discrepância pós-partição permanece: a disputada geleira Siachen, que tanto os indianos quanto o paquistanês incluem em seu lado do LoC.
Então, para onde Caxemira? Presa entre duas superpotências regionais que estão até preparadas para matar e morrer em uma geleira sem vida, a visão original do último marajá da Caxemira parece cada vez mais distante: uma Caxemira independente, neutra, próspera e estável - uma espécie de Suíça no Himalaia ...
Muito obrigado a Thibaut Grenier por me alertar sobre aquele lindo par de mapas, encontrado aqui sobre O mundo diplomático de weblog . Como a maioria das outras grandes cartografias em The Diplo World , são obra de Philippe Rekacewicz, o extraordinário cartógrafo interno talentoso da revista. O mapa 'difícil' da Caxemira encontrado aqui sobre Wikimedia Commons . O selo do Paquistão tirado de esta notícia sobre NPR . Mapa oficial da Índia encontrado aqui no Pesquisa da Índia .
Strange Maps # 629
Tem um mapa estranho? Me avisa em estranhosmaps@gmail.com .
[1] 'O subcontinente' é comumente entendido como se referindo ao indiano subcontinente, a grande massa de terra separada do resto da Ásia pelo Himalaia, dividida em Índia, Paquistão, Nepal, Butão e Bangladesh, mas unida por diferentes vertentes de cultura, religião, língua e história (por esta razão, as nações insulares de O Sri Lanka e as Maldivas geralmente estão incluídos no conceito).
[2] Não apenas uma área geográfica, também uma banda dinamarquesa, uma música do Led Zeppelin e (embora escrita como caxemira ) tanto um tipo de cabra quanto sua lã.
[3] Durante o Raj (ou seja, o domínio britânico sobre a Índia), o subcontinente foi dividido em dois tipos de território. Por um lado, a chamada 'Índia britânica', que estava sob domínio britânico direto; e, por outro lado, mais de 550 estados principescos, governados indiretamente por meio de sua lealdade à Coroa Britânica. Apenas 21 desses estados nominalmente independentes eram suficientemente grandes para ter seu próprio governo; Jammu e Caxemira eram um deles. Os príncipes tinham uma variedade de títulos, sendo um comum para os mais grandiosos marajá . Os britânicos estabeleceram precedência entre os mais importantes, concedendo a cada um um número ímpar de armas a serem disparadas em sua homenagem. O marajá de Jammu e Caxemira estava entre os 5 príncipes com direito a uma saudação de 21 tiros, o máximo. Aqueles que tinham direito a menos de uma saudação com 9 tiros não podiam ser chamados de 'Alteza'. Ao todo, houve cerca de 120 'estados de saudação'. Após a independência, todos foram eventualmente absorvidos pela Índia e pelo Paquistão, principalmente sem problemas - a mais notável e duradoura exceção sendo Jammu e Caxemira.
[4] A fronteira arbitrada - e às vezes arbitrária - que entrou em vigor na partição. Mais sobre esse assunto em Este artigo do NYT Opinionator's Borderlines Series.
[5] Até o momento, ambos os países travaram um total de quatro guerras; o terceiro, em 1971, levou à independência de Bangladesh, antigo Paquistão Oriental.
[6] A primeira vez sendo o Quarto Guerra indo-paquistanesa.
[7] Cashmere , o nome francês para a área, tem um toque ainda mais exótico do que a 'velha' Caxemira; por outro lado, parece muito pesadelo - 'pesadelo'.
[8] Mais sobre Wakhan em esta Borderlines história.
[9] Vale Shaksgam, também conhecido como Trato Trans-Karakoram.
Compartilhar:
