Como os europeus usam alianças de casamento e o que isso diz sobre eles
Para uma escolha puramente binária, usar um anel na mão esquerda ou direita pode dizer muito sobre o usuário.
Um mapa das tradições de uso da aliança de casamento na Europa. Verde: no dedo anular esquerdo; vermelho: à direita; eclodido: variando por região ou religião.
Crédito: Reddit / MapPorn- Os europeus estão se casando menos, mas usar aliança está mais padronizado do que nunca.
- Padronizado não significa homogeneizado: alguns países preferem anéis à esquerda, outros à direita.
- No entanto, este mapa não captura a gama de sutilezas que o uso de um anel em qualquer um dos lados pode transmitir.
Variação notável
Aliança lançando uma sombra em forma de coração nas páginas de um dicionário.
Crédito: Roger McLassus, CC BY-SA 3.0
Europeus estão se apaixonando pelo casamento . Em 1965, o taxa bruta de casamento nos 27 países que agora constituem a UE era de 7,8 (por 1.000 pessoas por ano). Em 2017, esse número havia caído quase pela metade, para 4,4. No mesmo período, o taxa bruta de divórcio mais do que dobrou, de 0,8 para 2.
Mesmo assim, isso significa que em 2017, 3,8 milhões de europeus se casaram. Atou o nó. Coloque um anel nisso. O que nos leva à pergunta respondida por este mapa: em qual dedo ? O dedo anelar, é claro. Mas em qual mão ? Nos EUA, o consenso é: à esquerda. No entanto, como mostra este mapa, há uma variação notável nas tradições do uso de anéis em toda a Europa.
De acordo com este mapa, a Europa está bem dividida entre os países onde a aliança de casamento é usada à esquerda (em verde) e aqueles em que a aliança matrimonial é usada à direita (em vermelho).
Os principais países que usam canhotos são o Reino Unido, a França e a Itália.
- Os anéis de casamento da mão esquerda também são de rigueur nos países nórdicos (Islândia, Suécia, Finlândia, Estônia),
- na Europa Central (República Tcheca, Eslováquia, Romênia, Moldávia),
- no noroeste dos Bálcãs (Eslovênia, Croácia, Bósnia)
- e em alguns outros países (Irlanda, Portugal, Turquia, Suíça, Cazaquistão).
Rússia, Alemanha, Polônia e Ucrânia são os maiores países que vestem a direita.
- Também há um punhado de países com ideias semelhantes no oeste (Bélgica, Dinamarca, Noruega),
- um corredor ou usuários direitos que se estendem da Alemanha a Chipre (via Áustria, Hungria, Sérvia, Bulgária, Macedônia do Norte e Grécia),
- e alguns ex-estados soviéticos continuando seu alinhamento com a Mãe Rússia (Letônia, Lituânia, Bielo-Rússia e Geórgia).
Por fim, a Espanha e a Holanda não têm tradição uniforme, com canhotos e direitos de acordo com a região ou religião.
A veia do amor
Um mapa das tradições de uso da aliança de casamento na Europa.
Crédito: Reddit / MapPorn
Antes de examinarmos a diferença, vamos fazer uma pausa para contemplar um fenômeno tão uniforme - a aliança vai no dedo ao lado do mindinho - que até batemos o dedo em sua homenagem.
Usar um anel como um sinal visível do status de casado do usuário é uma tradição que remonta aos antigos egípcios. Eles acreditavam que uma 'veia de amor' conectava o vizinho do mindinho diretamente ao coração. Essa crença foi assumida pelos gregos e pelos romanos (que a chamaram de amor atual ) Daí a tradição de usar a aliança de casamento no 'dedo anelar'. (1)
No entanto, essa tradição não era uniforme: alguns primeiros povos celtas usavam sua aliança de casamento no dedo médio, enquanto na Inglaterra do século 17 não era incomum usá-la no polegar.
Também não tradicional: mas usando anéis de casamento. Em muitas culturas, apenas as mulheres usavam anéis de casamento. Na Alemanha, por exemplo, o costume de ambas as partes usarem um anel só se generalizou na segunda metade do século XIX. Os anéis de casamento masculinos decolaram no Reino Unido e em outros países de língua inglesa apenas durante (e por causa) da Primeira e da Segunda Guerras Mundiais. Os homens que estavam em serviço militar começaram a usar anéis para lembrá-los de sua esposa em casa.
Portanto, mesmo com os próprios casamentos em declínio lento, o uso de alianças tornou-se um aspecto padronizado do estado de casado. Exceto pela diferença entre a mão esquerda e a direita.
Essa diferença é mais difícil de explicar, aparentemente bastante resistente à padronização e, como evidenciado pela reação gerada por este mapa, também mais sutil do que os vários matizes que ele propõe.
Mais perto do coração
Sr. e Sra. Guillemet, um casal parisiense do século 19, usando suas alianças na mão esquerda, como ainda é o costume na França.
Crédito: Edouard Manet: 'Na estufa' (1878-9) - Domínio público
Por que usar a aliança de casamento à esquerda ou à direita? A diferença parece ser meramente baseada em precedentes - embora alguns argumentos possam ser encontrados para qualquer uma das opções.
- Usar o anel à esquerda significa que está mais perto do coração. Além disso, isso tem pequenas vantagens em termos de segurança e conveniência, se o usuário pertencer à maioria destros.
- Usar o anel à direita é relevante porque é o lado com o qual você aperta a mão, então as pessoas saberão dizer se você é casado. Além disso, a mão direita é a mão mais importante, porque é aquela com a qual você jura.
Em algumas tradições europeias, incluindo muitas ortodoxas, a aliança de casamento é usada na mão esquerda antes do casamento e depois transferida para a mão direita durante a cerimônia. Na Turquia, geralmente é o contrário.
Em outros, um anel de noivado relativamente simples é usado por um lado antes do casamento, e substituído por um anel de casamento mais ornamentado, por outro lado, após o casamento. No entanto, no Reino Unido (e possivelmente em outros lugares), algumas pessoas 'empilham' os anéis, usando o anel de noivado sobre o anel de casamento, ambos no dedo anular esquerdo.
Quanto aos países mistos: na Espanha, a diferença é regional, enquanto na Holanda é religiosa.
- Na Espanha, os anéis de casamento geralmente são usados à direita, exceto na Catalunha e regiões adjacentes, como Valência e as Ilhas Baleares.
- Na Holanda, os protestantes usam sua aliança de casamento à direita, enquanto os católicos a usam à esquerda. No entanto, os protestantes noivos teriam um anel na mão esquerda, movendo-o para a direita ao se casar. Solicitando um comentador no Reddit para exasperar: - Então, como você diferencia um protestante noivo de um católico casado? Santo inferno. O gosto?'
Alguns outros países deveriam ter sido sombreados também, outros comentaristas apontaram, pelo menos Áustria, Bélgica e Bósnia.
- Enquanto muitos casais belgas usam seu anel à esquerda, em algumas regiões (incluindo as províncias de Antuérpia e Brabante) ele é usado à direita. Ainda em algumas partes do país, o costume varia de cidade para cidade.
- Ao contrário do resto da Áustria, no estado de Tirol, os anéis de noivado são usados à direita e os anéis de casamento à esquerda.
Mapa encontrado aqui no MapPorn sobre Reddit .
Strange Maps # 1061
Tem um mapa estranho? Me avisa em estranhosmaps@gmail.com .
(1) Curiosamente, o dedo anular é conhecido como o 'sem nome' em línguas tão diversas como o sânscrito ( para Y ), Chinês ( wúmíng zhǐ ), Finlandês ( dedo anelar ) e russo ( paletas bezimyanniy ), que pode se referir a crenças antigas de que é um dedo mágico. No entanto, o nome 'dedo anular' remonta pelo menos até os romanos ( digitus annularis ) Em alemão, por causa de sua associação com alianças de casamento de ouro, também é chamado Dedo de ouro .
Compartilhar:
