Como os mapas confirmam o preconceito anti-migrante
'Mapas do campo de batalha' mostram o continente sob ataque de invasores hostis.
A migração é freqüentemente retratada usando um simbolismo agressivo.
Imagem: De Correspondente , reproduzido com a gentil permissão.- Mapas não são objetivos. E os mapas de migração não são inocentes.
- Conscientemente ou não, seu conteúdo e forma podem confirmar preconceitos anti-migrantes.
- Opções alternativas de mapeamento estão disponíveis - mas talvez a resposta não seja um mapa.
Não acredite no mapa
Imagem de satélite mostrando um scirocco soprando poeira do deserto pelo mar, da Líbia ao sul da Europa. A maior parte da migração irregular para a Europa ocorre nesta parte do Mediterrâneo, do Norte da África para a Itália ou da Turquia para a Grécia.
Imagem: NASA, domínio público
Um mapa pode dizer mais de mil palavras. É por isso que não devemos acreditar em tudo o que eles estão nos dizendo. Veja, os mapas têm um problema. Eles parecem neutros, objetivos, autoritários. Mas isso é exatamente tudo o que eles não são. Cada mapa reflete as muitas escolhas que o cartógrafo fez, conscientemente ou não, tanto em termos de conteúdo quanto de forma.
E assim, sem que percebamos, os mapas podem confirmar preconceitos, entrincheirar preconceitos e perpetuar a injustiça. Considere, por exemplo, o tema da migração, que certamente aumentará o volume da conversa após o jantar em qualquer festa. Em um artigo recente, o site de notícias holandês De Correspondente argumenta que a representação cartográfica dos fluxos de migrantes para a Europa reforça as atitudes negativas que muitos europeus têm em relação aos migrantes.
O mapa da Frontex
Travessias ilegais nas fronteiras externas da UE em 2019: pouco menos de 142.000 (contra cerca de 150.000 em 2018 e quase 205.000 em 2017). A maioria veio pela rota do Mediterrâneo Oriental (83 K, de 57 K em 2019), seguida pela rota do Mediterrâneo Ocidental (24 K, de 56 K), a rota dos Balcãs Ocidentais (15 K, de 6 K) e a rota do Mediterrâneo Central (14 K) , abaixo de 23K). Rotas relativamente menores: a rota da África Ocidental (3K, a partir de 1K), a Rota Circular da Albânia à Grécia (2K, a partir de 5K), a rota das Fronteiras Orientais (700, a partir de 1K) e a rota do Mar Negro (2, a partir de zero).
Imagem: Frontex - Análise de risco para 2020
Aqui está um mapa retirado do relatório anual de 2020 por Frontex , a Agência Europeia da Guarda Costeira e de Fronteiras, mostrando as passagens ilegais das fronteiras com a UE em 2019. Como parte do relatório oficial sobre a imigração ilegal, este mapa é a fonte de muitos outros na mídia europeia.
Embora possa parecer nada mais nada menos do que uma representação cartográfica factualmente correta dos dados objetivos contidos no relatório, o De Correspondent argumenta que há várias coisas erradas com essa imagem.- As setas lembram mapas do campo de batalha, sugerindo que a Europa está sob ataque. Isso é agravado pelo uso da cor vermelha, que sinaliza perigo.
- As setas são enormes - maiores do que alguns países. Isso homogeneíza um grupo diversificado de pessoas e aumenta a percepção do tamanho do problema.
- A 'retidão' das setas indica um propósito claro; mas a maioria dos migrantes experimenta um caminho muito mais tortuoso e perigoso, nem sempre concluído com sucesso (ou vivo).
- O título refere-se a 'travessias ilegais de fronteira', sem mencionar que os migrantes dificilmente têm meios legais de entrar na UE.
Tudo isso serve para afirmar alguns preconceitos sobre a migração para a Europa: o continente está sendo inundado por um enorme fluxo de estrangeiros hostis. “Não é por acaso que os partidos políticos que se opõem à migração usam mapas como esses em sua comunicação”, afirma o artigo.
Mapa vermelho vs. mapa azul
O mapa azul tenta conferir as mesmas informações que o mapa vermelho, sem confirmar os vieses subjacentes.
Imagem: De Correspondente , reproduzido com a gentil permissão.
Os mapas podem conferir as mesmas informações sem confirmar esses vieses? O De Correspondent pegou o mapa da Frontex e traduziu-o para o seu próprio estilo de casa; e então produziu uma alternativa mais gentil e gentil:
- A cor é um azul mais suave do que um vermelho agressivo.
- O novo título do mapa ('Estas são as rotas pelas quais os migrantes irregulares chegam à UE') não se concentra mais no aspecto ilegal das entradas.
- As setas de estilo militar são substituídas por círculos.
Pensando além do mapa
Número de migrantes que chegam à Europa através do Mediterrâneo. Os números vêm diminuindo desde 2015.
Imagem: De Correspondente , reproduzido com a gentil permissão.
Talvez um mapa não seja a maneira certa de apresentar informações sobre a migração, argumenta De Correspondent. Aqui está outra ilustração: um gráfico de barras simples, mostrando o número de passagens irregulares de fronteira para cada um dos seis anos anteriores. Após o dramático afluxo de refugiados em 2015, esse número diminuiu significativa e consistentemente em cada um dos anos seguintes.
Isso oferece uma perspectiva radicalmente diferente da mesma realidade - e menos provável de ser reproduzida por partidos anti-imigração.
Para obter mais informações (e mais mapas), consulte o artigo original no De Correspondente (em holandês), que foi baseado em um artigo da revista Mobilidades : A armadilha do mapa de migração. Sobre as setas de invasão na cartografia da migração (em inglês).
Strange Maps # 1045
Tem um mapa estranho? Me avisa em estranhosmaps@gmail.com .
Compartilhar:
