'Rua Sésamo' em árabe para representar crianças refugiadas em 2020

Um novo programa infantil pode ajudar as crianças deslocadas da Síria a encontrar estabilidade e pertencimento em suas novas comunidades.

árabe
  • Oficina de Sésamo e o Comitê Internacional de Resgate fizeram parceria para lançar uma versão árabe da Vila Sésamo chamada 'Ahlan Simsim'.
  • O programa irá fornecer educação de aprendizagem precoce para crianças refugiadas que são privadas de sua educação quando deslocadas de suas comunidades.
  • O programa incluirá personagens que falam árabe, desenvolvidos para 'falar' com crianças refugiadas, fornecendo uma representação psicologicamente benéfica para a mídia.




Uma nova Vila Sesamo O show em árabe está sendo lançado pelo para ajudar crianças refugiadas sírias, mas os benefícios podem ir além de ajudar crianças deslocadas a aprender seu ABC.



Bem-vindo gergelim

Fonte da foto: media.defense.gov

No início deste mês, Sesame Workshop (a organização educacional sem fins lucrativos por trás Vila Sesamo ) e o Comitê Internacional de Resgate (IRC) anunciou que se associou para lançar um novo programa chamado 'Ahlan Simsim,' ou 'Welcome Sesame' em árabe. O programa tem como objetivo fornecer educação de aprendizagem precoce para crianças refugiadas que são privadas de sua educação quando deslocadas de suas comunidades.



De acordo com o IRC, quase metade dos 12 milhões de pessoas deslocadas devido à guerra civil em curso na Síria são crianças. No entanto, de acordo com o presidente e CEO do IRC, David Miliband, em uma entrevista sobre 60 minutos , menos de 2 por cento de todo o financiamento para ajuda humanitária vai para a educação.

Questões de representação

Ahlan Simsim , que foi produzido localmente, será voltado para crianças de 3 a 8 anos e, de acordo com o Sesame Workshop.

O show incluirá personagens que falam árabe, desenvolvidos para 'falar' com crianças refugiadas. Por exemplo, um dos personagens principais da Rua Sésamo árabe é Jad, um jovem muppet, novo na vizinhança e está implícito que ele é um refugiado. Em um 60 minutos grampo em um dos episódios ele diz 'Meu brinquedo não está comigo. Eu o deixei para trás em minha antiga casa quando vim para cá. ' Personagens adicionais incluem uma menina muppet chamada Basma, que faz amizade com Jad, um bebê cabrito chamado Ma'zooza que os segue e, é claro, as aparições de personagens clássicos da Vila Sésamo, como Elmo, Cookie Monster e Grover.



A tragédia do deslocamento, que dura em média 20 anos, é particularmente traumatizante para crianças pequenas que não conseguem compreender totalmente a situação em que estão presas. Isso deixa violentas rachaduras na base da vida das crianças refugiadas, muitas das quais testemunharam a morte violenta de entes queridos. A primeira temporada de Ahlan Simsim terá como objetivo ajudar as crianças a desenvolver ferramentas de enfrentamento socioemocionais, como respirar pela barriga e contar até cinco, de acordo com o produtor executivo Scott Cameron.

Mas, o impacto de Ahlan Simsim provavelmente fará mais do que ensinar às crianças o que Cameron liga 'ABC emocional.' Além do trauma de uma infância marcada pela violência da guerra, as crianças deslocadas podem experimentar trauma social em áreas que procuram asilo. Fatores estressantes diários, como aculturação, insegurança econômica, violência comunitária e estigma contra refugiados, podem ser prejudiciais ao desenvolvimento infantil e ao ajuste em uma nova comunidade. Como as crianças aprendem a se entender por meio de lentes sociais, é importante ver na mídia imagens, personagens e modelos de comportamento que representem a experiência e o grupo de identidade de cada um.

A falta de representação pode agravar o isolamento e a ruptura de identidade que as crianças deslocadas vivenciam. Eles não apenas foram fisicamente arrancados de suas casas e comunidades, mas se encontram em situações em que se percebem como 'diferentes'. Ao representar a desvantagem, as crianças deslocadas, Ahlan Simsim pode ajudar as crianças refugiadas a sentirem que pertencem à sua comunidade, e inspirar sentimentos de confiança e segurança . Adicionalmente, Ahlan Simsim ajuda a abolir estereótipos prejudiciais contra as populações de refugiados, retratando-as de uma forma positiva como parte da comunidade.

Benefícios da exposição multicultural precoce

A representação da mídia na primeira infância não é apenas para o benefício de grupos minoritários. Ao expor os espectadores a culturas menos comuns, programas como Ahlan Simsim ajudar as crianças a adquirir habilidades sociais aprimoradas, buscar experiências diversas mais tarde na vida e torne-se mais receptivo para aqueles que falam línguas diferentes do que estão acostumados em casa.

As crianças expostas a mídias culturalmente diversas podem aprender a se sentir mais confortáveis ​​com as diferenças de raça, religião, idioma e estilo de vida na vida real. A pesquisa até mostrou que a exposição à diversidade no início da vida pode impactar o sucesso das crianças na idade adulta. Por exemplo, aprender a trabalhar com outras pessoas em categorias de raça ou nível socioeconômico prepara as crianças para desenvolver habilidades interpessoais que lhes darão uma vantagem mais tarde na vida.

Reportagens da CNN que a primeira temporada de Ahlan Simsim está definido para ir ao ar localmente em todo o Oriente Médio em fevereiro de 2020 e estará disponível digitalmente.

Idéias Frescas

Categoria

Outro

13-8

Cultura E Religião

Alquimista Cidade

Livros Gov-Civ-Guarda.pt

Gov-Civ-Guarda.pt Ao Vivo

Patrocinado Pela Fundação Charles Koch

Coronavírus

Ciência Surpreendente

Futuro Da Aprendizagem

Engrenagem

Mapas Estranhos

Patrocinadas

Patrocinado Pelo Institute For Humane Studies

Patrocinado Pela Intel The Nantucket Project

Patrocinado Pela Fundação John Templeton

Patrocinado Pela Kenzie Academy

Tecnologia E Inovação

Política E Atualidades

Mente E Cérebro

Notícias / Social

Patrocinado Pela Northwell Health

Parcerias

Sexo E Relacionamentos

Crescimento Pessoal

Podcasts Do Think Again

Patrocinado Por Sofia Gray

Vídeos

Patrocinado Por Sim. Cada Criança.

Recomendado