518 - Mapeando Bloomsday

518 - Mapeando Bloomsday

Com uma hipérbole tipicamente hiberniana, James Joyce certa vez afirmou que “se [Dublin] repentinamente desaparecesse da terra, poderia ser reconstruído a partir do meu livro”. Esse livro seria claro Ulisses (1922), a obra-prima de Joyce, considerada por muitos como o romance mais influente do século XX.

Ulisses ocorre em um único dia - 16 de junho de 1904 [1] - e se concentra nas andanças por Dublin de Stephen Dedalus, protagonista do romance anterior de Joyce, Um retrato do artista quando jovem , e de Leopold Bloom, o protagonista deste romance, um homem comum do início do século 20. Em homenagem a este último, 16 de junho é celebrado em todo o mundo como Bloomsday; em Dublin, os fãs marcam refazendo os itinerários e visitando os lugares descritos no livro.



todos vieram de Adam e Eve?

O livro de Joyce espelha a estrutura do Odisséia . Cada um de Ulisses Os 18 capítulos correspondem a um episódio do épico clássico de Homero, que narra a jornada de uma década cheia de perigos de Tróia de Odisseu [2]. A justaposição das aventuras míticas daquele herói grego com os eventos mundanos de Bloomsday infunde o trabalho com uma grande ironia - Ulisses foi resumido, não de forma totalmente injusta, como: 'Homem vai passear por Dublin. Nada acontece.'



Este mapa não ajuda muito na reconstrução dessa caminhada, mas captura a estrutura narrativa elementar de Ulisses . E faz isso naquele eterno favorito dos itinerários esquemáticos, o mapa do metrô de Londres de Harry Beck.



O mapa usa a convenção de se referir aos capítulos, sem nome em Ulisses , por suas contrapartes episódicas no Odisséia . As cores usadas para os itinerários de Dedalus (verde) e Bloom (amarelo) imitam as das linhas District e Circle do metrô de Londres, que também se sobrepõem substancialmente. No mapa do metrô de Ulysses, o verde também pode simbolizar o caráter irlandês de Dedalus, enquanto o amarelo pode representar o caráter judaico de Bloom [3].

Os três primeiros capítulos (Telêmaco, Nestor, Proteu), comumente chamados de Telemaquia , concentre-se em Dedalus. Os próximos dois (Calypso, Lotus Eaters) apresentam Bloom. Os caminhos de Bloom e Dedalus se espelham nos próximos quatro capítulos (Hades, Éolo, Laestrygonians, Scylla e Charybdis), após os quais eles se separam - sem realmente se terem conhecido. Para os próximos quatro capítulos (Pedras errantes, sereias, ciclopes, Nausicaa), a narrativa se concentra em Bloom, que finalmente se encontra com Dedalus no capítulo 14 (Bois do Sol). Eles correm juntos pelos próximos três capítulos (Circe, Eumaeus, Ithaca), até que Dedalus recusa a oferta de Bloom de um lugar para passar a noite na casa de Bloom. O último e provavelmente o mais famoso capítulo (Penelope) é o solilóquio do fluxo de consciência de Molly, a esposa de Bloom.

qual é o tamanho de uma pizza média

Portanto, o mapa subterrâneo é um guia útil para a estrutura interna do livro. Mas que tal um mapa dos itinerários e locais reais em Ulisses ? Considerando o impacto cultural do livro, esse mapa é surpreendentemente difícil de ser obtido, pelo menos online.



Exceto por fontes off-line (ou lendo o livro, o mapa das ruas de Dublin em mãos), uma das raras fontes on-line úteis para ajudá-lo a se preparar para uma peregrinação Bloomsday é esta produzida pela Dublin Tourism. Embora seja mais limpo do que o mapa rabiscado de Ulysses de Nabokov [4], ainda é de baixa resolução (Veja o link na nota final para uma versão um pouco mais legível) , e carece de um certo literário Eu não sei o que. E embora listando de forma útil uma série de locais e rotas do livro, ele se refere a alguns locais remotos que são indicados em um mapa maior do Condado de Dublin, não encontráveis ​​online . Alguns dos locais mostrados aqui são:

(4) No. 7, Eccles Street: endereço residencial de Bloom (de Calypso, Ithaca e Penelope)

(6) Westland Row Post Office (de Lotus Eaters)

(10) Prince’s Street: Freeman’s Journal / Evening Telegraph Office (de Éolo)

(12) Duke Street: pub de Davy Byrne (dos Laestrygonians)

(13) Kildare Street: National Library of Ireland (de Scylla e Charybdis)

lâmina de barbear mais afiada do mundo

(24) 33 Dame Street: casas de chá DBC (de Wandering Rocks)

(28) Ormond Quay: o Ormond Hotel (das Sirens)

(30) 8-10 Little Britain Street: bar de Barney Kiernan (do Cyclops)

O dia de flores ainda está faltando alguns dias. Então: você tem uma versão de alta resolução deste mapa? Que tal outros mapas da Odisséia de Joyce em Dublin? O melhor de tudo - você é fã / geek o suficiente para ter criado um? Por favor deixe-me saber; os melhores serão publicados aqui.

O mapa Ulysses Underground encontrado aqui na página do College of Humanities em Universidade Estadual de Ohio . Está em exibição no Dublin's James Joyce Center , que aparentemente não mostra em seu site. Da mesma forma, o segundo mapa de Bloomsday se originou em Turismo em Dublin , mas foi recuperado aqui , em uma página criada pelo aficionado indiano Joyce Malini Kaushik, descrevendo em detalhes o Bloomsday em geral e sua centésima ocorrência em 2004 em particular.

-------

[1] A data em que Joyce levou sua futura esposa Nora Barnacle em sua primeira excursão, uma caminhada de Dublin até a vila próxima de Ringsend.

[2] Nome latino: Ulysses, daí o título de Joyce. Outra imitação menos canônica do Odisséia A narrativa de é o filme dos irmãos Coen O irmão, onde estás?

[3] Existe algo como ler demais sobre todos os assuntos Ulisses ? O próprio Joyce disse que ele “colocou tantos enigmas e quebra-cabeças que manterá os professores ocupados por séculos discutindo sobre o que eu quis dizer”. Mas, novamente, ele não projetou este mapa.

maneiras de um apocalipse zumbi acontecer

[4] Nabokov não estava praticando seu próprio conselho: 'Em vez de perpetuar o absurdo pretensioso dos títulos homéricos, cromáticos e viscerais dos capítulos, os instrutores deveriam preparar mapas de Dublin com os itinerários entrelaçados de Bloom e Stephen claramente traçados.'

Idéias Frescas

Categoria

Outro

13-8

Cultura E Religião

Alquimista Cidade

Livros Gov-Civ-Guarda.pt

Gov-Civ-Guarda.pt Ao Vivo

Patrocinado Pela Fundação Charles Koch

Coronavírus

Ciência Surpreendente

Futuro Da Aprendizagem

Engrenagem

Mapas Estranhos

Patrocinadas

Patrocinado Pelo Institute For Humane Studies

Patrocinado Pela Intel The Nantucket Project

Patrocinado Pela Fundação John Templeton

Patrocinado Pela Kenzie Academy

Tecnologia E Inovação

Política E Atualidades

Mente E Cérebro

Notícias / Social

Patrocinado Pela Northwell Health

Parcerias

Sexo E Relacionamentos

Crescimento Pessoal

Podcasts Do Think Again

Patrocinado Por Sofia Gray

Vídeos

Patrocinado Por Sim. Cada Criança.

Recomendado